من القائل؟
جِئناكَ نَحمِلُ أَلفاظاً مُدَبَّجَةًكَأَنَّما وَشيُها مِن يُمنَةِ اليَمَنِ
البيت للبحتري، من قصيدة «ليت الخليط الذي قد بان لم يبن»، وهو البيت رقم ١٢ فيها، من ٢١ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان البحتريبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
البيت في سياقه
غَرائِبُ الريحِ تَحدوها وَيُجنِبُهاهادٍ مِنَ الماءِ مُنقادٌ بِلا رَسَنِ
جِئناكَ نَحمِلُ أَلفاظاً مُدَبَّجَةًكَأَنَّما وَشيُها مِن يُمنَةِ اليَمَنِ
كَأَنَّها وَهيَ تَمشي البُحتُرِيَّةَ فييَدي أَبي الفَضلِ أَو في نائِلِ الحَسَنِ
تقطيع البيت وبحره
على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
جئناك نح
مستفعلن
/o/o//o
مل أل
فَعِلن
///o
فاظن مدب
مستفعلن
/o/o//o
بجتن
فَعِلن
///o
كأننما
مفاعلن
//o//o
وشيها
فاعلن
/o//o
من يمنتل
مستفعلن
/o/o//o
يمني
فَعِلن
///o
ورد في ٣ من كتب التراث
- الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)
باب فيما نطقا به من الشكر والحمد
وقال في أبراهيم بن حسن بن سهل:
- البديع في نقد الشعر · أسامة بن منقذ (ت ٥٨٤هـ)
باب: السابق واللاحق
آخر:
- ثمار القلوب في المضاف والمنسوب · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)
خراج مصر
(برود الْيمن) يُقَال لَهُ وشى الْيمن وَعصب الْيمن وَيضْرب بهَا الْمثل فى الْحسن وتشبه بهَا الرياض والألفاظ كَمَا قَالَ البحترى