فَقُلتُ اكتُبوا بِالجص من فَوق قَبرِهِأَلا لعن الرحمنُ مَن كَفَرَ النِعَم

البيت في سياقه

ورد في ٧ من كتب التراث

• جمع الجواهر في الملح والنوادر · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  الخوارزمي رافضي

  … أيعوزني الفقاع لما طلبته. فإذا كان يهتف بهذه الجملة لغير علة، فكيف به مع تفزيع العلل، وتوسيع الأمل، ممن يطابقه على كفره، ويوافقه في سره. وكان فاحشاً بذيئاً، مستخفاً جريئاً على ذوي الإنعام عليه، والإحسان إليه، قال إسماعيل بن عباد لما بلغه موته:

• غرر الخصائص الواضحة · الوطواط (ت ٧١٨هـ)

  الدالين على لؤم الوضيع

  واتفق إن مات الخوارزمي عقب قوله هذه الأبيات فلما بلغ الصاحب موته قال

• زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

  الجواب ما ترى لا ما تسمع

  وكتب البيتين فوضعهما حيث يجلس الصاحب ثم ارتحل من وقته. فلما وقف الصاحب عليهما فال:

• أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)

  النزاهة

  فأجابه الصاحب بعد موته:

• نزهة الألباء في طبقات الأدباء · أبو البركات الأنباري (ت ٥٧٧هـ)

  الأزهري

  وظلمه بهذا القول، فلما بلغ الصاحب موت أبي بكر أنشد:

• معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  إسماعيل بن عباد بن العباس بن عباد الوزير (٢)

  فلما مات الخوارزمي بلغ الصاحب وفاته فقال:

• الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

  ابْن عَبَّاس

  ثمَّ إِن الْخَوَارِزْمِيّ فَارق ابْن عباد فَلَمَّا وقف عَلَيْهِمَا قَالَ بعد أَن بلغ الصاحب مَوته