من القائل؟
فَإِنّي وَجَدتُ الحُبَّ في الصَدرِ وَالأَذىإِذا اِجتَمَعا لَم يَلبث الحُبُّ يَذهَبُ
البيت لأبي الأسود الدؤلي، من قصيدة «خذي العفو مني تستديمي مودتي»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من بيتين.
اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو الأسود الدؤليبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
خُذي العَفوَ مِنّي تَستَديمي مَوَدَّتيوَلا تَنطُقي في سَورَتي حينَ أَغضَبُ
فَإِنّي وَجَدتُ الحُبَّ في الصَدرِ وَالأَذىإِذا اِجتَمَعا لَم يَلبث الحُبُّ يَذهَبُ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
ورد في ٦ من كتب التراث
- كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)
أخبار عمرو بن أبي الكنات
… أخبرني يحيى بن يعلى بن سعيد قال: بينا أنا ليلة في منزلي في الرمضة أسفل مكة إذ سمعت صوت عمرو بن أبي الكنّات كأنه معي، فأمرت الغلام فأسرج لي دابتي، وخرجت أريده، فلم أزل أتبع الصوت حتى وجدته جالسا على الكثيب العارض ببطن عرنة يغني: صوت
- عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)
وصايا الأولياء للنساء عند الهداء
قال أبو الأسود لابنته: إيّاك والغيرة فإنها مفتاح الطّلاق، وعليك بالزينة، وأزين الزينة الكحل؛ وعليك بالطّيب، وأطيب الطّيب إسباغ الوضوء؛ وكوني كما قلت لأمك في بعض الأحايين:
- سفط الملح وزوح الترح · ابن الدجاجي (ت ٥٦٤هـ)
من كتاب النساء في عيون الأخبار
قال أبو الأسود الدؤلي لابنته إياك والغيرة، فإنا مفتاح الطلاق، وعليك بالزينة، والطيب، فإن أزين الزينة الكحل، وأطيب الطيب، إسباغ الوضوء، وكوني، كما قلت لأمك:
- التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)
وصايا متفرقة
… يا بنيّة، إنّ الأمهات يؤدّبن البنات، وإن أمّك هلكت وأنت صغيرة، فعليك بأطيب الطيب الماء، وأحسن الحسن الكحل. وإياك وكثرة المعاتبة فانها مقطعة للودّ، وإياك والغيرة فانها مفتاح الطلاق. وكوني لزوجك أمة يكن لك عبدا، واعلمي أنّي القائل لأمّك حيث أقول:
- معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)
ظالم بن عمر وأبو الأسود الدؤلي
قال أبو الأسود لابنته: إياك والغيرة فإنها مفتاح الطلاق، وعليك بالزينة، وأزين الزينة الكحل. وعليك بالطيب، وأطيب الطيب إسباغ الوضوء، وكوني كما قلت لأمك:
- الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)
أَبُو الْأسود الدؤَلِي (٢)
… شَيْء أعز من الْعلم لِأَن الْمُلُوك حكام على النَّاس وَالْعُلَمَاء حكام على الْمُلُوك وَقَالَ لابنته لما زَوجهَا إياك والغيرة فَإِنَّهَا مِفْتَاح الطَّلَاق وَعَلَيْك بالزينة وأزين الزِّينَة الْكحل وَأطيب الطّيب إسباغ الْوضُوء وكوني كَمَا قلت لأمك الطَّوِيل