مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أعْجَزُ مِنَ جانِي العِنَبِ مِنَ الشَّوكِ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «أعجز من جاني العنب من الشوك»؟
هذا أيضاً من قول الشاعر:
إذا وَتَرْتَ امْرَأً فَاحْذَرْ عَدَاوَتَهُمَنْ يَزْرَعِ الشَّوكَ لا يَحْصِدْ به عِنَبِا
قَال حمزة: وهذا الشاعر أخذ هذا المثل من حكيم من حكماء العرب من قوله «من يزرع خيراً يَحْصِدْ غِبْطَة، ومن يزرع شراً يَحْصِدْ نَدَامة، ولن يَجْتَنِي من شوكةٍ عِنَبَةً»
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع