تجاوز إلى المحتوى

مثل عربي

غَمَراتٌ ثُمَّ يَنْجَلِينَ

«غمرات ثم ينجلين» مثلٌ عربي يضرب في احتمال الأمور العظام والصبر عليها.

من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)

ما معنى مثل «غمرات ثم ينجلين»؟

يضرب في احتمال الأمور العظام والصبر عليها

ما قصة مثل «غمرات ثم ينجلين»؟

يُقَال: إن المثل للأغلب العِجْلَى يضرب في احتمال الأمور العظام والصبر عليها.

ورفع «غمرات» على تقدير هذه غمرات، ويروى «الغَمَرات ثم ينجلين» وكأنه قَال: هي الغمرات، أو القصة الغمرات تُظْلِم ثم تنجلي، وواحدة الغَمَرات - وهي الشدائد - غَمْرَة، وهي ما تغمر الواقع فيها بشدتها: أي تقهره

وفي «أشهر الأمثال» لطاهر الجزائري (ت ١٣٣٨هـ)

يُضرب في احتمال الأمور العظام والصبر عليها، ورفع غمرات على تقدير هذه غمرات، ويُروى: الغمرات ثم ينجلين، كأنه قال: هي الغمرات أو القصة الغمرات تظلم ثم تنجلي، وواحده الغمرات، وهي الشدائد، غمرة وهي ما تغمر الواقع فيها بشدتها أي تقهره.

النص من «أشهر الأمثال» لطاهر الجزائري، من طبعة مؤسسة هنداوي كما في «مدونة الكتب العربية الإلكترونية» (رخصة المشاع الإبداعي: نسب المصنف ٤٫٠)، والنص الأصلي في الملكية العامة. الرخصة · مصادر الموقع

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع

من باب الغين

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.