مثل عربي
غَنِيَتِ الشَوْكَةُ عَنِ التَّنقِيحِ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «غنيت الشوكة عن التنقيح»؟
يضرب لمن يبصر من لا يحتاج إلى التبصير
ما قصة مثل «غنيت الشوكة عن التنقيح»؟
أي عنْ التَسوية والتحديد، يُقَال «نَقَّحْتُ العُودَ» إذا بريت عنه أبَنَهُوسَويته. يضرب لمن يَبَصِّرُ مَنْ لا يحتاج إلى التبصير.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع