تجاوز إلى المحتوى

مثل عربي

قَرْمٌ مُعَرَّى الجَنْبِ مِنْ سِدَادٍ

من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)

ما معنى مثل «قرم معرى الجنب من سداد»؟

يضرب للسيد الكريم الطاهر الأخلاق

ما قصة مثل «قرم معرى الجنب من سداد»؟

القَرْم: الفَحْل من الإبل يُقْتنى للفِحلة، وذلك لكرمه، يقول هذا قَرْم سَلِم جنبه من الدَّبَرِ لأنه لم يحمل عليه ولم يُرْحَلْ فيقرح جنبه وظهره فيحتاج إلى السِدَاد، وهو الفتيلة؛ ليسدَّ بها القروحُ، والجمع الأِسدَّة، ومنه قول القُلاخ بن حزْن:

ليسَ بجَنْبِي أُسِدَّةُ الدَّرَنِ

يعني أنه نقي مهذب. يضرب للسيد الكريم الطاهر الأخلاق

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع

من باب القاف

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.