مثل عربي
كُرْهاً تَرْكَبُ الإبل السَّفَرَ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «كرها تركب الإبل السفر»؟
يضرب للرجل يركب من الأمر ما يكرهه ونصب «كرها» على الحال، أي كارهة، فهو مصدر قام مقام الحال، ومثله بيت الحماسة
ما قصة مثل «كرها تركب الإبل السفر»؟
يضرب للرجل يركب من الأمر ما يكرهه ونصب «كرهاً» على الحال، أي كارهةً، فهو مصدر قام مقام الحال، ومثله بيت الحماسة:
حملَتْ بِهِ في لَيْلَةٍ مزءُودة... كُرْهَاً
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع