مثل عربي

لاَ يَعْلَمُ ما فِي الخُفِّ إلاَ اللهُ والإسكافُ

Q: ما قصة مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

أصله أن إسكافا رمى كلبا بخف فيه قالب، فأوجعه جدا، فجعل الكلب يصيح ويجزع، فقال له أصحابه من الكلاب: أكل هذا من خف؟فقال: لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف.

من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)

ما معنى مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

يضرب في الأمر يخفى على الناظر فيه علمه وحقيقته

ما قصة مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

أصلُه أن إسكافاً رَمى كلباً بخف فيه قَالَب، فأوجعه جداً، فجعل الكلبُ يصيح ويجزع، فَقَالَ له أصحابه من الكلاَب: أكُلُّ هذا من خف؟فَقَالَ: لاَ يعلم ما في الخف إلاَ اللهُ والإسكاف.

يضرب في الأمر يَخْفَى على الناظر فيه علمه وحقيقته.

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع

لاَ يَعْلَمُ ما فِي الخُفِّ إلاَ اللهُ والإسكافُ

مثل من باب اللام في «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني

ما معنى مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

يضرب في الأمر يخفى على الناظر فيه علمه وحقيقته

ما قصة مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

يضرب في الأمر يَخْفَى على الناظر فيه علمه وحقيقته.

من الباب نفسه

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر.

الأمثال العربية

لاَ يَعْلَمُ ما فِي الخُفِّ إلاَ اللهُ والإسكافُ

ما معنى مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

ما قصة مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

من باب اللام

التعليقات (٠)

لاَ يَعْلَمُ ما فِي الخُفِّ إلاَ اللهُ والإسكافُ

ما معنى مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

ما قصة مثل «لا يعلم ما في الخف إلا الله والإسكاف»؟

من الباب نفسه