مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
ألْزَقُ مِنْ بُرَامٍ، وألْزَقُ مِنَ عَلٍّ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «ألزق من برام، وألزق من عل»؟
وهما القُرَاد، قَالَ الشاعر:
فًصَادَفْنَ ذَا فَتْرةٍ لاَ صِقاًلُصُوقَ البُرَامِ يَظُنُّ الظُّنُونَا
والقَراد يعرض لاَسْتِ الجَمَل فيلزق بها كما يلزق النملُ بالخصاء، وكذلك يُقَال في مثل آخر «[هُوَ]مني مكان القراد من است الجمل»
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع