مثل عربي
مَا حَلَلْتَ بَطْنَ تَبَالَةَ لِتَحْرِمَ الأَضْيَاف
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «ما حللت بطن تبالة لتحرم الأضياف»؟
يضرب لمن عود الناس إحسانه، ثم يريد أن يقطعه عنهم
ما قصة مثل «ما حللت بطن تبالة لتحرم الأضياف»؟
تَبَالة: بلد مُخْصبة باليمن، ويروى «لم تحلِّى بطن تبالة لتُحْرِمى» بالتأنيث.
يضرب لمن عَوَّدَ الناسَ إحسانَه، ثم يريد أن يقطعه عنهم.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع