مثل عربي
إنْ لَمْ يكُنْ مُعْلَماً فَدَحْرِجْ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «إن لم يكن معلما فدحرج»؟
يضرب للمضطر يقترح فوق ما يكفيه
ما قصة مثل «إن لم يكن معلما فدحرج»؟
أصل هذا المثل أن بعض الْحَمْقَى كان عُرْيانا فقعد في حُبّ وكان يدحرج، فحضره أبوه بثوب يلبسه، فقال: هل هو مُعْلم؟قال: لا، فقال: إن لم يكن معلما فَدَحرج فذهب مثلا.
يضرب للمضطر يقترح فوق ما يكفيه.
مثل «إن لم يكن معلما فدحرج» في الشعر
وَحُسْنُ ذَاكَ العِذَارِ نَادَىإِنْ لَمْ يَكُنْ مُعْلَماً فَدحْرِجْ
وكلّ ديباجِ خَدّ ظبْيإنْ لم يَكُنْ مُعْلماًُ فَدَحَرجْ
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع