مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أوْدَى بِهِ الأزلَمْ الجَذَعُ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «أودى به الأزلم الجذع»؟
يضرب مثلا لما ولى ويئس منه؛ لأن الدهر أهلكه، قال لقيط بن يعمر الإيادي
ما قصة مثل «أودى به الأزلم الجذع»؟
يُقَال: الأزلم اسم للدهر، والجذع صفة له؛ لأنه لا يهرم أبدا، بل يتجدَّدُ شبابه.
يضرب مثلاً لما وَلَّى ويُئِس منه؛ لأن الدهر أهلكَه، قَالَ لَقيط بن يعمُر الإيادي:
يَا قَوْمِ بَيضَتكم لاَ تُفْضَحُنَّ بِهَاإنِّي أخافُ عَلَيْها الأزلم الجَذَعا
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع