خَـتـمُـكَ الجَـامِـعَ الصَّحـِيحِ كَرَامَهُ
الشاعر: الورغي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الورغي، من العصر العثماني، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَـتـمُـكَ الجَـامِـعَ الصَّحـِيحِ كَرَامَهُ — يَـتْـبَـعُ الفَـوزُ يَومَهَا وَالسَّلاَمَهْ
حَــقَّقـَ اللهُ مَـا تَـمَـنَّيـتَ مِـنـهَـا — عِـزَّةً فِـي الدُّنَـا وَدَارِ المَـقَامَهْ
دَعـوَةٌ تَـمـلأ القُـلُوبَ ارْتِـيَـاحاً — وَعَــلَى صِــدقِهَـا الخُـشُـوعُ عَـلاَمَهْ
سِـيـمَـا وَالخِـتَـامُ فِـي سَـلخِ شَهـرٍ — عَــظــمَ اللهُ لِلعَــبِــيــدِ صِـيَـامَهُ
لاَ يُــرَدُّ الدُّعَـاءُ فِـيـهِ مُـضَـامـاً — عِـنـدَمَـا يَـحـضُـرُ المُـطِـيعُ طَعَامَهْ
ذَاكَ بَـحْـرُ الحَـدِيـثِ لِيسَ علَى مَنْ — ظَـلَّ يَـروِي الغَـرِيـبَ مـنْهُ مَـلاَمَه
خُـضْـتَ يَا ابنَ الحُسَينِ فِيهِ بِجِسمٍ — وَبِــنَــفْــسٍ بَــعِــيــدَةٍ عَــنْ سَــآمَهْ
بَـعْـدَ عَـامٍ تَـسِـيـرُ سَـيـراً دِرَاكاً — كُــلَّ يَــومٍ بِــرِحــلَةٍ فِــي إقَــامَهْ
تَـطْـلُبُ الوَصـلَ مِـنْ حَـبِـيـبٍ بِـقَوْلٍ — قَــدْ أصَــبْـتَ وَقَـدْ سَـمِـعْـتَ كَـلاَمَهْ
لؤلُؤاً سِــلْكُهُ المَــسَــامِــعُ لَكِــنْ — طَـوَّقَ الرُّوحَ مِـنـهُ طَـوقُ الحَمَامهْ
عَــدَّ جَـمْـعَ المِـئِيـنَ مـنـهُ جَـلِيـلٌ — لاَيُــجَــارِى وكَــانَ عِــزَّ تَــمَــامِهْ
كُـــلُّ لَفْـــظٍ لِكُــلّ عَــقــلٍ حَــيَــاةٌ — لاَأقُــولُ كَــمَــا يُــقَــالُ مُــدامَهْ
أيُّ شَـــيـــءٍ يَــلَذُّ بَــعْــدَ خِــطَــابٍ — مِـنْ عَـزِيزِ الوُجُودِ فَحلِ القِيامَه
فَــاهْــنَـإِ الآنَ بِـالوِصَـالِ لِوَقْـتٍ — مَـوسِـمُ الفِـطـرِ فِـيـهِ مَـدَّ خـيَامَه
أتَــــرَاهُ أتَـــى يُهَـــنِّيـــكَ عَـــمَّا — أوجَــبَ الحَــقُّ أنْ يَــكُـونَ أمَـامَه
فَهْـــوَ عِـــيــدٌ لَهُ وُجُــودُكَ عِــيــدٌ — عَـــمَّهـــُ اللهُ بِــالرّضَــى وَأدَامَه
أيُّهـَا المُـسْـتَـجَـادُ فِـي كُـلّ مَـحلٍ — وَهْوَ فِي المُلكِ فِي مَحَلّ العِمامَه
مَـا عَـرَفْـنَـا مِـنَ الكَـلاَمِ نَفِيساً — نَـصْـطَـفِـيـهِ لِجِـيـدِ تِـلكَ الفَخَامَه
غَـيـرَ أنَّ الكَمَالَ في الفَضْلِ نَزْرٌ — حَــازَهُ النَّزْرُ ثُــمَّ كُـنـتَ خِـتَـامَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجامع: الجَامِع : فا.-: ما يجمع الناس أو الأشياء أو الأعداد بقدر كبير؛ مسجد جامع وهو الذي تصلّى فيه الجمعة/ كتاب جامع أي شامل/ رَبّنَا إِنكَ جامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ فِيهِ / كلام جامع وهو الذي قَلَّتْ ألفاظه وكثرت معا …
- الخشوع: [خ ش ع]. (مصدر خَشَعَ). 1. "يُصَلِّي فِي خُشُوعٍ" : فِي اسْتِكَانَةٍ، فِي سُكُونٍ، فِي خُضُوعٍ. 2."خُشُوعُ القَلْبِ" : ضَرَاعَتُهُ، سُكُونُهُ.
- المقامه: المَقَامَةُ [قوم]: الجماعةُ من النّاس.-: المَجْلس.-: الخُطْبَةُ أوْ العِظَةُ أو نحوهما؛ كَانَ الخلفاء يحِبّون مَقَامَاتِ الزُّهَّادِ.-: قصّة قَصيرة مَسْجوعة تشتمل على عِظَة أوْ مُلْحَةٍ كان الأدباء يُظهِرون فيها بَرَاعتَ …
- بجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا …
- حقق: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ …