خَتمُكَ الجَامِعَ الصَّحِيحِ كَرَامَهُ
الشاعر: الورغي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الورغي، من العصر العثماني، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَتمُكَ الجَامِعَ الصَّحِيحِ كَرَامَهُ ... يَتْبَعُ الفَوزُ يَومَهَا وَالسَّلاَمَهْ
حَقَّقَ اللهُ مَا تَمَنَّيتَ مِنهَا ... عِزَّةً فِي الدُّنَا وَدَارِ المَقَامَهْ
دَعوَةٌ تَملأ القُلُوبَ ارْتِيَاحاً ... وَعَلَى صِدقِهَا الخُشُوعُ عَلاَمَهْ
سِيمَا وَالخِتَامُ فِي سَلخِ شَهرٍ ... عَظمَ اللهُ لِلعَبِيدِ صِيَامَهُ
لاَ يُرَدُّ الدُّعَاءُ فِيهِ مُضَاماً ... عِندَمَا يَحضُرُ المُطِيعُ طَعَامَهْ
ذَاكَ بَحْرُ الحَدِيثِ لِيسَ علَى مَنْ ... ظَلَّ يَروِي الغَرِيبَ منْهُ مَلاَمَه
خُضْتَ يَا ابنَ الحُسَينِ فِيهِ بِجِسمٍ ... وَبِنَفْسٍ بَعِيدَةٍ عَنْ سَآمَهْ
بَعْدَ عَامٍ تَسِيرُ سَيراً دِرَاكاً ... كُلَّ يَومٍ بِرِحلَةٍ فِي إقَامَهْ
تَطْلُبُ الوَصلَ مِنْ حَبِيبٍ بِقَوْلٍ ... قَدْ أصَبْتَ وَقَدْ سَمِعْتَ كَلاَمَهْ
لؤلُؤاً سِلْكُهُ المَسَامِعُ لَكِنْ ... طَوَّقَ الرُّوحَ مِنهُ طَوقُ الحَمَامهْ
عَدَّ جَمْعَ المِئِينَ منهُ جَلِيلٌ ... لاَيُجَارِى وكَانَ عِزَّ تَمَامِهْ
كُلُّ لَفْظٍ لِكُلّ عَقلٍ حَيَاةٌ ... لاَأقُولُ كَمَا يُقَالُ مُدامَهْ
أيُّ شَيءٍ يَلَذُّ بَعْدَ خِطَابٍ ... مِنْ عَزِيزِ الوُجُودِ فَحلِ القِيامَه
فَاهْنَإِ الآنَ بِالوِصَالِ لِوَقْتٍ ... مَوسِمُ الفِطرِ فِيهِ مَدَّ خيَامَه
أتَــــرَاهُ أتَى يُهَنِّيكَ عَمَّا ... أوجَبَ الحَقُّ أنْ يَكُونَ أمَامَه
فَهْوَ عِيدٌ لَهُ وُجُودُكَ عِيدٌ ... عَمَّهُ اللهُ بِالرّضَى وَأدَامَه
أيُّهَا المُسْتَجَادُ فِي كُلّ مَحلٍ ... وَهْوَ فِي المُلكِ فِي مَحَلّ العِمامَه
مَا عَرَفْنَا مِنَ الكَلاَمِ نَفِيساً ... نَصْطَفِيهِ لِجِيدِ تِلكَ الفَخَامَه
غَيرَ أنَّ الكَمَالَ في الفَضْلِ نَزْرٌ ... حَازَهُ النَّزْرُ ثُمَّ كُنتَ خِتَامَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجامع: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- الخشوع: خشع: خَشَع يَخْشَعُ خُشوعاً واخْتَشَع وتَخَشَّعَ: رَمَى بِبَصَرِهِ نَحْوَ الأَرض وغَضَّه وخفَضَ صَوْتَهُ. وَقَوْمٌ خُشَّع: مُتَخَشِّعُون. وخشَع بصرُه: انْكَسَرَ، وَلَا يُقَالُ اخْتَشع؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: تَجَلَّى السّ … (لسان العرب)
- المطيع: طيع: الطَّيْعُ: لُغَةٌ فِي الطوْع مُعاقِبةٌ. (لسان العرب)
- المقامه: قمه: القَمَهُ: قِلَّةُ الشهوةِ لِلطَّعَامِ كالقَهَمِ، وَقَدْ قَمِهَ وقَمَهَ البعيرُ يَقْمَه قُمُوهاً: رَفَعَ رأْسَه وَلَمْ يَشْرَب الْمَاءَ، لُغَةٌ فِي قَمَح. وقَمهَ الشيءُ، فَهُوَ قامِهٌ: انْغَمَس حِينًا وَارْتَفَعَ أُخ … (لسان العرب)
- بجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- تمنيت: مني: المَنى، بالياءِ: القَدَر؛ قَالَ الشَّاعِرُ: دَرَيْتُ وَلَا أَدْري مَنَى الحَدَثانِ مَنَاهُ اللَّهُ يَمْنِيه: قدَّره. وَيُقَالُ: مَنى اللهُ لَكَ مَا يسُرُّك أَي قَدَّر اللَّهُ لَكَ مَا يَسُرُّك؛ وَقَوْلُ صَخْرِ الْغَ … (لسان العرب)
- حقق: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)