إلى أخــوة شـط المـزار بـهـم عـنـا
الشاعر: محمد بن الشيخ سيدي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد بن الشيخ سيدي، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى أخــوة شـط المـزار بـهـم عـنـا — وذكـر سـواهـم فـي الخواطر ما عنا
مــن أهـل وداد ودهـم فـي قـلوبـنـا — ابــر وارسـى واسـتـطـاب له السـنـى
سـلام حـوى الخـيـر واهـن واليـمنا — مكان السوى يسرى وكان هو اليمنى
لمـــرســـله والمــرســليــن ومــرســل — اليـهـم من الله الزيادة والحسنى
وبــعــد فــانــا نــسـتـشـيـركـم عـلى — امـور لتـخـتـاروا لنـا ايـها اعنى
اأوب الى اوطـــانـــنــا ام تــرحــل — لســاحــل خـيـر ام اقـامـتـنـا هـنـا
وقــد جـاءنـا ان السـواحـل امـطـرب — مــسـابـقـة مـنـهـا سـوى روضـة غـنـا
وفـيـنـا مـن ان يذكر له نعم ساحل — يــحــن كــمــا ســقـب إلى أمـه حـنـا
وكــنــا مــمــنــا ان نــنــدم رائدا — يــجــي بــخـبـر لابـتـداء ال رمـنـا
فـإن تـأمـرونـا بـالرحـيـل فـأمركم — مـتـى يات في شيء يكن فاعلا اغنى
وان كـان فـي أرض السـواحـل عندكم — صــواب عــلى وشـك اليـهـا تـرحـلنـا
والا يــكــن فــيــهـا صـواب لديـكـم — اقـمـنا بجنب العرش او جنب تفطنا
ونـحـنـر ورتـكـف ومـعـنـاه لا تـخـف — فـان بـذاك الفـال مـنـه لنـا امنا
أو احـتـمـلنـا نـحـو أوكـار عـيسنا — فـكـنـا حـلولا بالتي حازت اليمنا
وانـا مـن المـولى لنـرجـو لقـائكم — بـاسـعـد يـوم عـاجـلا حـيـثـمـا كنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- سواهم: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، …
- غنا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. …
- لساحل: السَّاحِلُ : المنظقة من اليابس الّتي تُجاوِزُ بحراً، أو مُسَطَّحاً مائيّاً كبيراً، وتتأثر بأمواجه فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بالسَّاحِلِ ج سَوَاحِلُ.