لعمرك ما ترتاب ميمونة السدى
الشاعر: محمد بن الشيخ سيدي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد بن الشيخ سيدي، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لعمرك ما ترتاب ميمونة السدى ... بأسا سرها السعي في أسرها مدا
سوى اننا كنا عبيد مشيئة ... ولا عار في أن يعجز السيد العبدا
فليس علينا ان يساعدنا القضا ... ولكن علينا اننا نبذل الجهدا
الم ترانا قد رعينا عهودهغا ... على حين لا يرعى سوانا لها عهدا
حبسنا عليها وهي جدب سوامنا ... فما صدنا السعد ان عنها ولا صدا
ويظعن عنها الناس حال انتجاعهم ... ولم نتجع برقا يلوح ولا رعدا
واذا غدرت فانفض من كان حولها ... وفينا فلم نغدر ولم نخلف الوعدا
فجئنا لها حتى ضر بنا قبابنا ... على نجدها الميمون اكرم به نجدا
ومرجع سانيها جعلنا مخيما ... ليلا نصون الشيب عنها ولا المردا
تظل وقوفا صائمين على الظما ... نخال سموم القيظ في جنبها بردا
وتذرى علينا الرامسات غبارها ... فننشقه من حب اصلاحها وردا
ويشرب كل الناس صفو مياههم ... ونشرب منها الطين نحسبه شهدا
بهذا ترى ميمونة ان تركنا ... لها لم يكن من اختبارا ولا زهدا
على اننا والأمر عنا مغيب ... ولله ما أخفى ولله ما أبدى
من الله نرجو أن ييسر أمرها ... ويجعل بعد النحس طالعها سعدا
فيرأب مثئاها ويجبر كسرها ... ويبغيها ميمونة كاسمها سعدى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- برقا: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)
- ترانا: رنأ: الرَّنْءُ: الصَّوت. رَنَأَ يَرْنَأُ رَنْأً. قَالَ الْكُمَيْتُ يَصِفُ السَّهْمَ: يُرِيدُ أَهْزَعَ حَنَّاناً، يُعَلِّلهُ ... عِنْدَ الإِدامة، حَتَّى يَرْنَأَ الطرَبُ الأَهْزَعُ: السهمُ. وحَنَّانٌ: مُصَوِّتٌ، والطَّرَب … (لسان العرب)
- ترتاب: ترتب: أَبو عُبَيْدٍ: التُّرْتُب: الأَمر الثَّابِتُ. ابْنُ الأَعرابي: التُّرْتُب: التُّراب، والتُّرْتُب: العَبْدُ السُّوءُ. (لسان العرب)
- جدب: جدب: الجَدْبُ: المَحْل نَقِيضُ الخِصْبِ. وَفِي حَدِيثِ الاسْتِسْقاءِ: هَلَكَتِ المَواشِي وأَجْدَبَتِ البِلادُ، أَي قَحِطَتْ وغَلَتِ الأَسْعارُ. فأَما قَوْلُ الرَّاجِزِ، أَنشده سيبويه: لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَرَى جَدَبَّا، … (لسان العرب)
- حبسنا: حبس: حَبَسَه يَحْبِسُه حَبْساً، فَهُوَ مَحْبُوس وحَبِيسٌ، واحْتَبَسَه وحَبَّسَه: أَمسكه عَنْ وَجْهِهِ. والحَبْسُ: ضِدُّ التَّخْلِيَةِ. واحْتَبَسَه واحْتَبَسَ بِنَفْسِهِ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى. وتَحَبَّسَ عَلَى كَذَ … (لسان العرب)