قل لي متى العذراء ترضى
الشاعر: يوسف النبهاني · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة دينية
«قل لي متى العذراء ترضى» من شعر يوسف النبهاني، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الضاد، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُل لي مَتى العذراءُ تَرضى — وَلبانةُ المُشتاقِ تُقضى
وَمَتى أشاهدُ وجنَتي — بِتُرابها للأرضِ أرضا
وَأزورُ ثمَّ محمّداً — خير الوَرى كلّاً وبعضا
مَولى الخلائقِ نائبِ ال — خلّاق إِبراماً ونقضا
لَم يقضِ قطّ قضيّةً — إلّا لَها الرحمنُ أمضى
جَعل الإلهُ من القدي — مِ ولاءَه في الرسلِ فرضا
عمَّ البسيطةَ دينهُ — وَسَرى بِها طولاً وعرضا
مَحَضَ النصيحةَ للورى — إِذ جاءَهم بالحقّ مَحضا
وَشفَى منَ الضلّال وال — جهّالِ أَمواتاً ومرضى
وَلَكم جفاهُ مع اِقتدا — رِ البطشِ ذو جهلٍ فأغضى
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العذراء: العَذْرَاءُ : البِكْرُ؛ ما زالت البنت عذراءَ لم تتزوج.-: لقب السيدة مريم أمِّ المسيح عليه السلام/ دُرَّةٌ عذراء أي لم تثقب/ غابة عذراءُ، أي لم تمتد إليها يد الإنسان بالقطع وغيره/ رملة عذراءُ، أي لم توطأ ج عَذارى وعَذْراو …
- القدي: القِدَى : القَدْرُ؛ هو منِّي قِدى عشرين متراً.
- بترابها: جمع: أَتْرِبَةٌ. [ت ر ب]. 1."يَرْفَعُ التُّرَابَ بِمِكْنَسَتِهِ" : غُبَارُ الأَرْضِ، أَيْ مَا نَعِمَ مِنْ أَدِيمِهَا. "تَرَاكَمَتِ الأَتْرِبَةُ بِالأَزِقَّةِ" غافر آية 67هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ .(قرآن). 2."و …
- خلاق: الخَلاَقُ : النصيب الوافر من الخيروَمَا لَهُ فِي الآَخِرَةِ مِنْ خَلاَقٍ / فلان لا خَلاقَ له أي لا يسعى للخير.
- فرضا: الرِضْوانُ: الرِضا، وكذلك الرُضْوانُ بالضم. والمرضاة مثله. ورضيت الشئ وارْتَضَيْتُهُ فهو مَرْضِيٌّ، وقد قالوا: مَرْضُوٌّ فجاءوا به على الأصلِ والقياسِ. ورَضيتُ عنه رِضاً مقصورٌ، وهو مصدرٌ محضٌ، والاسم الرِضاءُ ممدود، عن …
- محضا: المِحْضَأ : ما تُحرك به النارُ؛ كان المُفْسِدُ مِحضأً للفتنة.