قالوا تزاور عطفه
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة مدح
«قالوا تزاور عطفه» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الضاد، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالوا تَزاوَرَ عِطفُهُ — وَأَرابَنا إيماضُه
وَأَبى إِباءَ الصَعبِ لا — يَسطيعُهُ رُوّاضُهُ
غَضبانُ سُلَّ خِطامُهُ — عَنهُ وَحُلَّ إيِاضُهُ
عَطَلَت رُباهُ مِنَ الصَفا — ءِ وَعُرِّيَت أَنقاضُهُ
إِن يَستَعِض مِنّي فَلا — مَغبوطَةٌ أَعواضُهُ
قَد عَزَّ مَن يَعتاضُ مِن — هُ وَذَلَّ مَن يَعتاضُهُ
هَيهاتَ لا أَحبابُهُ — مِنّي وَلا أَبغاضُهُ
ما سَرَّني إِقبالُهُ — فَيَسوءُني إِعراضُهُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تزاور: تَزَاوَرَ يَتَزَاوَرُ تَزَاوُراً : ـ وا: زار بعضُهم بعضاً؛ يتزاور الجيرانُ في ليالي الشتاء الطويلة. ـ عنه: عدل وانحرف وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ.
- خطامه: الخِطَام : المِقْود؛ لولا الخِطام لعزَّ قياد الحيوان. -: ما وضع على أنْف الجمل ليقَادَ به؛ وضع الخطام على أنف فلانٍ أي تسلّط عليه وجعله تحت نفوذه / مَنَع خِطامَه، أي امتنع من الذل والانقياد. -: وتر القوس ج خطم وأَخْطِمَة …
- غضبان: الغَضْبَانُ : السَّاخِط وَلَمّا رَجَعَ مُوسَى إلى أَهْلِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا ج غِضَابٌ مؤ غَضْبى ج غَضابَى.
- وذل: وذل: الوَذِيلَةُ والوَذِلَةُ والوَذَلَةُ مِنَ النِّسَاءِ: النَّشِيطَةُ الرَّشيقة. ابْنُ بُزرْج: الوَذَلَةُ الْخَفِيفَةُ مِنَ النَّاسِ والإِبل وَغَيْرِهَا. يُقَالُ: خادِم وَذَلَةٌ. وَرَجُلٌ وَذَلٌ ووَذِلٌ: خَفِيفٌ سَرِيعٌ …