هــاتَهــا كَــوثَــريَــةً عَــســجـديـه
الشاعر: الجزار السرقسطي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الجزار السرقسطي، من العصر الأيوبي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هــاتَهــا كَــوثَــريَــةً عَــســجـديـه — بــنــتَ كَــرَمٍ رَحــيــقــة عُــطـريـه
كُــلَمــا شَــفـهـا النـحـول تَـقـوّت — فَـاعـجـبـوا مِـن ضَـعـيـفَـةٍ وَقَـويه
رُب خَـــمـــارَةٍ ســـريـــت إِلَيــهــا — وَالدُجـى فـي ثِـيـابـهِ الزُنـجـيـه
وَجُــيـوش الصِـبـا تَـحـتـث رِكـابـي — وَشَـــيـــاطـــيـــنــه تَــجــدّد نِــيَّه
تَـمـسَـح النَـوم عَـن جُـفـون أَمـاقٍ — بِـــبـــنـــانٍ مُـــخـــضـــبٍ فــضــيــه
قُلت هاتي الَّتي بِها يُستَمال ال — شـادن الصَـعـبُ وَالنُـفوس الأَبيه
فَــأَتَــتــنــي بِهــا تَـلألأ نـوراً — فـــي كُـــؤوس كَــأَنَّهــا عَــدنــيــه
كَـــم عَـــقــارٍ بِــذَلتُهُ بِــعُــقــار — وَثِــيــابٍ صَــبَــغــتُهــا خَــمــريــه
وَدنــانٍ ثـنـانـيَ السُـكـر عَـنـهـا — مـتـرع البَـطـن قـارع السَـبـنـيه
هــاكَ رَوضــاً مِــن التَــأدب غَـضـا — بِــفُــصــول غَــريــبــة مَــعــنـويـه
مِــن شــكــورٍ أَهـدى إِليـكَ ثَـنـاءً — حــيـنَ لَم يَـسـتَـطـع سِـواهُ هَـديـه
فَــلتــقــارض عَــلَيـهِ مـاءً بِـمـاءٍ — لا تَـقُـل غَـدوَةً وَلا فـي العَشيه
إِن خَـيـر البـيـوع ما كانَ نَقداً — لَيــسَ مــا كــانَ آجِــلاً بِــنـسـيّه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزنجيه: الزِّنْجيُّ : المنسوب إلى الزّنج، واحد الزِّنج أو الزنوج.
- النحول: [ن ح ل]. (مصدر نَحَلَ). "نُحُولُ الجِسْمِ" : هُزَالُهُ.
- ببنان: البَنَانُ : أطراف الأصابع واحدته بَنَانَةٌ أو الأصابع ذاتُها بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ/ عَضَّ بنَانَ النَدَّم، أي أظهر الندم/ هو طوع بنانه، أي تحت تصرّفه/ يُشار إليه بالبنان، أي مشهور.
- بعقار: العَقَارُ : كلُّ ملْك ثابت له أصل غير منقول كالدّار والأرض؛ يدفع المالكون ضرائب العقارات للدولة كلّ عام /العقارُ الحرّ، هو ما كان خالص الملكية يأتي بدخل سنوي دائم يسمّى ريعاً.- من كل شيءٍ: خياره؛ إِنه يحسن انتقاء عقار ال …
- تجدد: تَجدَّدَ يَتَجَدَّدُ تَجَدُّداً : صار جديداً؛ تجدد التَّعاقد مع هذا الخبير.-: تكرّر؛ تجددت المظاهرات/ تجددت المطالبة بحقوق الشعب الفلسطيني.
- تقوت: تَقَوّت يَتَقَوَّتُ تَقوُّتاً :- بالشيءِ: أكله؛ يتقوّت بالكفاف.