أَلَسـتُـم بِـتَـدليـس الفِـراء عُـرفـتمُ
الشاعر: الجزار السرقسطي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر الجزار السرقسطي، من العصر الأيوبي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلَسـتُـم بِـتَـدليـس الفِـراء عُـرفـتمُ — وَذَلك ظـــلم لَيـــسَ يَـــعـــدله ظُــلم
تَـبـيـعـونَهـا مِـن جـاهـلين بِأَمرِها — مَــزوقــة مَــحــســومـة مـالَهـا رَسـم
تَـقـعـقـع مـثـل الشَـق فَـوقَ جُسومهم — فَلَيسَ بِها في البَرد يَنتَفع الجسم
وَتَــمــتـد إِمّـا مَـسـهـا بَـعـض نَـدوة — وَإِن مَـسَهـا شَـيـءٌ مِـن الحـر تَـنـضم
فَـإِن قَـعَدوا تَنفخ لَهُم في وجوههم — كَـأَكـيـار حـداد إِذا اِشتَعل الفَحم
فَهُـن إِذا مـا البـردُ صـالَت جُيوشَه — سِـواءٌ عَـلى مَـن يَـستتر بِهِ وَالعَدم
تَـبـيـعـونَهـا بِـالربح نَقداً وَأَنتُم — إِلى أَمـد اِبـتَـعـتـمـوهـا وَذا غـشم
وَيَـنـفَـعُ بَـعـض بَـعـضـكم في شِرائها — وَفـاعـل ذا بِـالشَـيـخ اِبـليسَ يأتم
وَإِن جـازَ وَالمُـضـطَـر وَافـق غـالِباً — وَيَــقـصـرُ عَـن إِدراك غـال فَـيـغـتـم
فَـيـبتاع ما لا خَيرَ فيهِ وَقَد رَأى — لِفَـرط اِضـطِرار أَن ما اِبتاعَهُ غُنم
وَمـاذا عَـسـى المُـضـطـر يَصنَعه وَقَد — تَـمـعـر مِـنهُ الوَجه وَانقعر الجسم
مُـزابـنـة تَـفـضـي إِلى غاية الربا — وَذَلك ثــلم بــالديــانــة بَـل خـرم
وَمَـن يـك ربـحُ السـوء أُسّـاً لمـاله — وَيَـبـنِ عَـلَيـهِ فَـالَّذي فَـعـل الهَـدم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشتعل: اشْتَعَلَ يَشْتَعِلُ اشْتِعالاً :- تِ النارُ: التهبت وتضرمت؛ استنجدنا برجال الإطفاء لإخماد النار التي اشتعلت في الدار،- غضباً: هاج وثار؛ اشتعل الشعبُ غضباً حين سمع بالقوانين الجائرة.- الرأسُ: انتشر فيه الشيبُ قَالَ رَبِّ …
- الفحم: فحم: الفَحْم والفَحَم، مَعْرُوفٌ مِثْلُ نَهْر ونَهَر: الْجَمْرُ الطَّافِئُ. وَفِي الْمَثَلِ: لَوْ كُنْتُ أنْفُخ فِي فَحَم أَيْ لَوْ كُنْتُ أَعْمَلُ فِي عَائِدَةٍ؛ قَالَ الأَغلب الْعِجْلِيُّ: هَلْ غَيْرُ غارٍ هَدَّ غَارًا …
- الفراء: فرأ: الفَرَأُ، مَهْمُوزٌ مَقْصُورٌ: حمارُ الوَحْشِ، وَقِيلَ الفَتيُّ مِنْهَا. وَفِي الْمَثَلِ: كلُّ صَيْدٍ فِي جَوْفِ الفَرَإِ[[. قوله [في المثل إلخ] ضبط الفرأ في المحكم بالهمز على الأَصل وكذا في الحديث.]]. وَفِي الْحَدِ …
- بالربح: ربح: الرِّبْح والرَّبَحُ[[. قوله [الربح إلخ] ربح ربحاً وربحاً كعلم علماً وتعب تعباً كما في المصباح وغيره.]] والرَّباحُ: النَّماء فِي التَّجْر. ابْنُ الأَعرابي: الرِّبْحُ والرَّبَحُ مِثْلُ البِدْلِ والبَدَلِ، وَقَالَ الْج …
- تقعقع: تَقَعْقَع يَتَقَعْقـعُ تَقعْقُعـاً :- السلاحُ: صوَّت عند التحـريك: به الزمانُ:قَلَّ خيره ؛ افتقرت الأسرة وتقعقعت بها الأيام.