أَلَمْ تَــرَ مَــنْ حــوْلّيَّ عــنــد تَــأَوُّهــي
الشاعر: السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ، من العصر الفاطمي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلَمْ تَــرَ مَــنْ حــوْلّيَّ عــنــد تَــأَوُّهــي — إِذا عُــطِّرَتْ مـنـك المـجـالِسُ بـالذِّكْـرِ
يــقــولون لي شــوقٌ إِليــك وقــد دَرَى — إلى أَي شـيـءٍ مـنـك شـوقـي مَـنْ يَـدْري
بــلى أَنـا مـشـتـاقٌ إِلى نَـيْـل رتـبـة — أَحَطْتُ بها في القُدْسِ من عالَم الأَمرِ
وأَمّـا الذي يَـعْـتـادُهُ النـاسُ بـيْنَهم — فــحــاشـا وكـلاَّ أَنْ يَـدْور بـه فِـكْـري
لأنَّهــمُ يــشــتــاقُ ذو الشـوق مـنـهـمُ — إلى غــائِبٍ شَــطَّتــْ بــه نُــوَبُ الدَّهْــر
وأَنــت شــهــيــدٌ حــاضِــرٌ غــيـرُ غـائِبٍ — وهـل غـابَ مَـنْ أَقْـصَـى مـنـازِله صَـدْري
أَرى الشـوقَ مـن هـذي الطـريق وَضِيعَةً — لهـــذا وذا قُـــبْـــحٌ لقـــائِله مُــزْري
مُــقَــصِّرة بــالمُــدَّعــيــه عــن الصَّفــا — وبـالسـابِق المذكور في رتبة الخَيْرِ
وكــيــف وعـنـدي فـيـك مـا لَوْ ذَكَـرتُهُ — لَمــا شَــكَّ مــخــلوقٌ بــأَنّــيَ ذو كُـفْـر
أُجِــلُّك عــن وَصْــفٍ بــمــا وَصَــفَــتْ بــه — مـعـاشِـرُ فـي نَـظْـمِ القـصـائِد والنَّثْرِ
غــلا فــيــهــمُ غــالٍ بــه وأَعــارَهــم — مـن الوصـف مـالا يـسـتـحقون بالشِّعْر
وأَنــت مُــبَــرّا عــن صِــفــاتِهــمُ كـمـا — تَـعـالَيْـتَ عـن تقصير وَصْفِ ذوي القَصْر
وحَـــسْـــبـــي بـــأَنَّيــ مَــطْــرَحٌ لأَشِــعَّةٍ — سـنـا نـورِك السـارى إِلىَّ بـهـا يَسْري
أَمـولايَ مَـنْ إِنْـعـامُهُ مـا اغـتدى به — طَـلِيـقٌ ثـنـائي من يَدِ العَجْزِ في أَسْرِ
أَنـا الشـاكِـرُ المُـثْـنـى وشُـكْـريَ مِنَّةٌ — مَـنَـنْـتَ بـها حتَّى اهْتَدَيْتُ إلى الشُّكْرِ
ومـن لي بـشُـكْـرِ البـرِّ مـنك الذي به — خَـصَـصْـتَ وشُـكْـر البـرِّ مـنـك مـن البِـرِّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالذكر: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه …
- فحاشا: حَاشَا [حشي]: كلمة تُسْتَعْمل للاستثناء وقد تكون حرف جر؛ أخطأَ التلاميذُ حاشا خالدٍ، وتُستعمل للاستثناء وتكون فعلاً ماضيًا ينصب المستثنى بعده؛ انصرف العمالُ حاشا خالدًا / وحاشا للهِ أي براءةً لله ومعاذًا.
- نوب: نوب: نابَ الأَمْرُ نَوْباً ونَوبةً: نزلَ. ونابَتْهم نَوائبُ الدَّهْر. وَفِي حَدِيثِ خَيْبَر: قسَمها نِصْفَينِ: نِصْفاً لنَوائِبِه وحاجاتِه، ونِصفاً بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ. النَّوائِبُ: جَمْعُ نائبةٍ، وَهِيَ مَا يَنُوبُ ال …
- وكلا: كلأ: قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهارِ مِنَ الرَّحْمنِ. قَالَ الفرَّاءُ: هِيَ مَهْمُوزَةٌ، وَلَوْ تَرَكْتَ هَمْزَ مثلِه فِي غَيْرِ الْقُرْآنِ قُلْتَ: يَكْلُوكم، بواو ساكنة، ويَك …