تـرفـق بـجـسـمٍ كـاد يـنـهـكـه الجـهـد
الشاعر: وديع عقل · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر وديع عقل، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـرفـق بـجـسـمٍ كـاد يـنـهـكـه الجـهـد — بـرغـبـة نـفـس لا يـجـارى لهـا قـصـد
فـحـسـب بـنـي مـارون مـا قـد أنلتهم — وحـسـبـك هـل بـعـد الذي نـلتـه بـعـد
اخــاف عــليــك العـجـب لولا طـلاقـةً — بـوجـهـك مـعـنـاهـا التـةاضع والزهد
فــانــت الذي بـالليـن يـقـرن مـجـده — ويــا حــبــذا ليـنٌ يـقـارنـه المـجـد
ولسـت مـن القوم الألى تنفخ العلى — مــعــاطـسـهـم أو يـسـتـفـزهـم الحـمـد
ولا أنـا فـي عـد السـجـايـا بـجـاهدٍ — فـتـلك امـانـي عـنـدهـا يـقـف الجـهد
ولكـنـهـا نـجـوى بـنيك الأولى غدوا — وازرهــم فــي جــنــب مــجــدك مــشـتـد
لقـد مـر عـهـد البعدِ فيهم فلا تسل — قــلوبــهـم كـم مـض حـبـاتـهـا الوجـد
ليــالي بــاتــوا لسـت تـدري اغـفـوةً — تــولت عــليــهــم أم يـعـذبـهـم سـهـد
لواحــظـهـم للبـحـر تـهـفـو شـواخـصـاً — وبــحــر دمـوع الشـوق فـيـهـا له مـد
تــراقــبُ ســيــرَ البــطــريـرك ذليـلةً — لديــه الأمـانـي وفـدهـا اثـره وفـد
اقـــر مـــآقـــيـــهــا بــلوغــك رومــةً — عـلى جـانـح النـعـمـى يرافقك السعد
حــللت بــحـيـث الديـن يـخـفـق بـنـده — بـــظـــل إمـــامٍ لا يـــضـــارعـــهُ نــد
بــظــل أبـي الدنـيـا خـليـفـة بـطـرسٍ — ليــحــي ســعــيـداً والزمـان له عـبـد
عــلى بــابــه للمــجـد راسٌ مـطـأطـاءٌ — وعــنــد ثــرى أقــدامـه يـوضـع الخـد
فــكــان لقــاء رنــحَّ الشــرق غــبـطـةً — وكــان حــديــث كــل مــضــمـونـه الود
فــيــا حــبــذا للديـن عـاصـمـة بـهـا — اقـمـت فـقـام اليـمـن وارتحل النكد
فــللبــرق فــيــنــا كـل يـوم بـشـائرٌ — تـطـيـبُ لهـا بـيـض اللمـائم والمـرد
بــرزت إلى عــبــد الحــمـيـد فـريـدةً — بــعــقــد مــوالٍ حــبــذا ذلك العـقـد
طــلعــت بــحــيــث العــز لاحَ هــلاله — بــمــطـلع مـلكٍ حـوله الغـرر السـعـد
لدى عـــاهـــلٍ لا مــجــده بــمــطــاولٍ — ولا مــسـلكٌ مـن دون مـسـعـاه مـنـسـد
فــرزانــك مــنــه بــالوسـام مـرصـعـاً — بـه خـيـر صـدرٍ لم يـطـئ بـابـه حـقـد
هي المنة العظمى التي لم يفز بها — سـوى نـخـبـةٍ عـد الأنـامـل لو عـدوا
فـلا زلت مـرمـوقـاً بـلاحـظـة العـلى — تــديــن لك الجــلى ويــخــدمـك الجـد
ويـا بـطـريـرك الشـرق تـهـنـيك رحلةٌ — وعـودٌ بـه البـشـرى على الشرق تمتد
رجــعــت بــمــجــدٍ ضــاء نــيــرُ بــدره — وضــاع بــه مــسـك الأحـاديـث والنـد
فــللشــعــر هـذا اليـوم فـيـك مـهـزةٌ — وللنـــثـــرِ روضٌ والثــنــاء بــه ورد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجهد: جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطَّاقَةُ، تَقُولُ: اجْهَد جَهْدَك؛ وَقِيلَ: الجَهْد الْمَشَقَّةُ والجُهْد الطَّاقَةُ. اللَّيْثُ: الجَهْدُ مَا جَهَد الإِنسان مِنْ مَرَضٍ أَو أَمر شَاقٍّ، فَهُوَ مَجْهُودٌ؛ قَالَ: والجُهْد لُغَة …
- باللين: لين: اللِّينُ: ضِدُّ الخُشونة. يُقَالُ فِي فِعْل الشَّيْءِ اللَّيِّن: لانَ الشيءُ يَلِينُ لِيْناً ولَيَاناً وتَلَيَّن وشيءٌ لَيِّنٌ ولَيْنٌ، مُخَفَّفٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَلْيِناءُ. وَفِي الْحَدِيثِ: يَتْلُونَ كتابَ الل …
- بجاهد: جَاهَدَ يُجَاهِدُ مُجَاهَدَةً وَجهَاداً : قاتلَ العدوَّ والذِينَ هَاجُروا وجَاهَدُوا فِي سَبيلِ الله أولَئِكَ يَرْجونَ رَحْمَةَ الله. -: بذل وسعه؛ جاهد لنيل الشهادة.
- بجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا …
- بنيك: بني: بَنَا فِي الشَّرَفِ يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قَوْلُ الْحَطِيئَةِ: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالُوا إِنَّهُ جمعُ بُنْوَة أَو بِنْوَة؛ قَالَ الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هَذَا …
- بوجهك: وجه: الوَجْهُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ الوُجُوه. وَحَكَى الْفَرَّاءُ: حَيِّ الوُجُوهَ وحَيِّ الأُجُوه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَيَفْعَلُونَ ذَلِكَ كَثِيرًا فِي الْوَاوِ إِذَا انْضَمَّتْ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه ذَكَرَ فِ …
- ترفق: تَرَفَّقَ يَتَرَفَّقُ تَرَفُّقاً : ـ به: عامله بلطف وألان جانبه له؛ به إذ وجده ضعيفاً. ـ به: انتفع واستعان؛ تَرَفَّق البستانيّ بالمياه الجارية وسقى زرعه. ـ عليه: اتَّكأ؛ تَرَفَّق على وسادة وثيرة.
- تنفخ: تَنَفَّخَ يَتنَفَّخُ تَنفُّخًا - الشخصُ: تعظَّم وتكبَّر، ما كاد يتسلَّم المنصب الرفيع حتى تنفَّخ.-: تورَّم؛ تنفَّخت يده من أثر الجرح.