عــليــكَ صــلاةُ اللَه يــا خــيــر مـرسـل
الشاعر: محمد عثمان الميرغني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان الميرغني، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عــليــكَ صــلاةُ اللَه يــا خــيــر مـرسـل — ويـــا خـــيــر خــلق اللَه طــه مــحــمــد
ســلامٌ عــلى هــذا الضــريــح ومــن بــه — مـنـائي ومـحـبـوبـي عـليـه مـدا المـدا
ســلامٌ يــفــوق المــســك ريـحـاً سـرمـداً — عــلى صــاحــب الشــبــاك خــيـر مـمـجّـدا
ســـلامٌ يـــفــوحُ النــدَّ مــنــهُ وعــطــرهُ — يــزيــد عــلى عــرف الزبــاد إذا بــدا
ســــلامٌ ســـليـــمٌ مـــن فـــؤادٍ مـــجـــرّحٍ — عــلى روضــةِ المــخـتـار طـه الذي هـدى
ســلامٌ عــظــيـمٌ مـن الهـي عـلى النـبـي — يـــليـــقُ بــه مــنــهُ إليــهِ يُــســرمَــدا
وبــعــدُ فــيــا خــيـر الوجـود جـمـيـعـهِ — وليــدٌ عــبــيــدٌ طــالبٌ مــنــك يــنـجـدا
مــن الغَــرَقِ المــرمــي فــيـه وليـس لي — مــغــيــثٌ ســوى مـن خـصّه اللَه بـالنـدى
تـولّت عـليـه النـفـسُ اهـوى بـه الهـوى — إلى قــعـر بـئر الخـبـثِ اضـحـى مـرمّـدا
تــفـوتُ الليـالي ثـمَّ الأيّـام وهـو فـي — عـمـا عـقـلهُ قـد ضـيّـع العـمـر ذا سـدى
فــخُــذ بــيــد الجـانـي وقـل لي مـحـمـدٌ — عـثـيـمـان قـد غـثـنـا وهـبـنـاكَ للمـدا
وقــوفــاً مــعــانــا واســتـقـامـة حـالة — وفــتــحــاً شــهــوداً وارتــعــاء مـؤبّـدا
وفي الحشر لا تخش وفي الدنيا عندنا — مــمــاتــاً حــيــاةً أنـت واللَه مـسـعـدا
فــهــذا رجــائي حــســنُ ظـنـى يـقـول لي — وأمــا فــعـالى فـهـي فـي غـايـة الردا
فـــدارك عـــليــكَ اللَه صــلى مــســلمّــا — والك والأصــــحــــاب خــــصَّ مــــحـــمّـــدا
مــدى مــا اغـتـت ثـم صـحـبـي خـليـفـتـي — مــحــمّـد مـحـمـد ابـنـي أولادي أحـمـدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزباد: الزَّبَادُ : حيوانٌ ثدييٌّ من الفصيلة الزّباديّة، قريب من السنانير، له كيس عطر قريب من الشرجِ يفرز مادّة دهنية تُستخدم في الشرق أساسًا للعطر.
- الشباك: الشَّبَاكُ : من يَصيدُ بالشِّباكِ؛ امتلأت شِباك الشَّبَّاكِ بالسَّمك.
- الضريح: الضَّرِيحُ : المضروح. - والضَّرِيحَةُ: القبر؛ يقصد زوّارُ دمشق ضريح صلاح الدين الأيّوبي ج أَضْرِحَةٌ وضَرَائِحُ.
- الغرق: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، …
- المرمي: المَرْمَى [رمي]: ما تُرمى إليه السِّهام ونحوها؛ صوّب مسدّسه وأطلق الرَّصاص فلم يُصب المرمَى.-: المقصِدُ؛ هذا كلامٌ بعيدُ المرامي.-: في ألعاب الكرة، هو الهدف الذي تُصَوَّبُ إليه الكرة/ هذا الشيءُ في مَرمى النَّظر، أي في م …
- جميعه: الجَمِيعُ : المجتمِعُ؛ قومٌ جميعً/ حَيٌّ جميع/ الرجلُ الجميعُ، هو المجتمع الخَلْق، القويُّ الذي بلغ أَشُدَّه/ هو جميع الرأي، أي سديده.-: كلمة تفيد التوكيد إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً.-: الكلُّ؛ حضر جميعُ الم …