أَبلِغا عَنّي دُرَيداً مَألُكاً
الشاعر: الأجدع الهمداني · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر الأجدع الهمداني، من المخضرمين، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبلِغا عَنّي دُرَيداً مَألُكاً ... فَمِن القَولِ عَناءٌ لِلمِعَن
تَرَكَ المَرءُ أَخاهُ خَلفَهُ ... عَفِرَ الوَجهِ صَريعاً لَم يُجَن
وَتَمَطّى بِدُرَيدٍ قارِحٌ ... مِثلُ تَيسٍ يَتَنَزّى في الشَطَن
أَحَسِبتُم دورَهُم نَهباً لَكُم ... إِنَّ هَذا مِن دُرَيدٍ لَوَسَن
وَلَهُم بِالجَوفِ أَلفا فارِسٍ ... كُلُّ قَرمٍ ذي شَليلٍ وَبَدَن
مِن بَني الحارِثِ قَتّالِ العِدى ... وَذَوي الأُكلِ وَإِرفادِ الزَمَن
قَد رَأى مِنّي دُرَيدٌ مَوقِفاً ... غُصَّةٌ بِالريقِ في يَومِ حَضَن
فَنَجا يَهمُزُ جَنبَي مُهرِهِ ... وَقَناتي في قَفاة كَالشَطَن
كانَ لَولا بَدَرَ المُهرُ بِهِ ... قابَ سَوطٍ أَن يُدَهدى لِلذَقَن
فَاِعتَرَف بِالعِتقِ لِلمُهرِ بِهِ ... إِنَّها عِندي مِن إِحدى المِنَن
وَزِدِ المَخلاةَ مِنهُ عَنجَداً ... وَشَعيراً ثُمَّ أَقفيهِ اللَبَن
وَلَقَد تَعلَمُ أَنّي جِئتُكُم ... يَومَ تَرجَ تَحتَ زَورٍ وَثَفِن
وَقَفَلنا بِظِباء خُرَّدٍ ... كُلِّ حَوراءَ عُروبٍ كَالوَثَن
وَتَركناكُم كَعَصفٍ يابِسٍ ... عَصَفَت ريحٌ عَلَيهِ فَاِطَّحَن
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحارث: حرث: الحَرْثُ والحِراثَةُ: العَمل فِي الأَرض زَرْعاً كَانَ أَو غَرْساً، وقد يكون الحَرْثُ نفسَ الزَّرْع، وَبِهِ فَسَّر الزجاجُ قَوْلَهُ تعالى: صابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ. حَرَثَ يَحْرُثُ حَ … (لسان العرب)
- الشطن: شطن: الشَّطَنُ: الحَبْل، وَقِيلَ: الْحَبْلُ الطَّوِيلُ الشديدُ الفَتْل يُسْتَقى بِهِ وتُشَدُّ بِهِ الخَيْل، وَالْجَمْعُ أَشْطان؛ قَالَ عَنْتَرَةَ: يَدْعُونَ عَنْتَر، والرِّماحُ كأَنها ... أَشْطانُ بئرٍ فِي لَبانِ الأَدْه … (لسان العرب)
- بالجوف: جوف: الجَوْفُ: الْمُطْمَئِنُّ مِنَ الأَرض. وجَوْفُ الإِنسان: بَطْنُهُ، مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الجَوْفُ باطِنُ البَطْنِ، والجَوْفُ مَا انْطَبَقَتْ عَلَيْهِ الكَتِفان والعَضُدان والأَضْلاعُ والصُّقْلانِ، وَجَمْعُهَا أَج … (لسان العرب)
- بالريق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- تيس: تيس: التَّيْسُ: الذَّكَرُ مِنَ المَعَزِ، وَالْجَمْعُ أَتْياسٌ وأَتْيُسٌ؛ قَالَ طَرَفَةُ: مَلِكُ النَّهَارِ ولِعْبُه بفُحُولَةٍ، ... يَعْلُونَه بِاللَّيْلِ عَلْوَ الأَتْيُسِ وَقَالَ الهُذَليّ: مِنْ فَوْقِه أَنْسُرٌ سُودٌ … (لسان العرب)
- دريد: درد: الدَّرَد: ذَهَابُ الأَسنان، دَرِدَ دَرَداً. وَرَجُلٌ أَدْرَدُ: لَيْسَ فِي فَمِهِ سِنٌّ، بَيِّنُ الدَّرَد، والأُنثى دَرْداء، وَفِي الْحَدِيثِ: أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ لأَدْرَدَنَ؛ أَراد بِالْخَوْفِ الظَّن … (لسان العرب)
- دورهم: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ … (لسان العرب)