كـفّـي عـن العـذل كـفـي
الشاعر: البارع البغدادي · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر البارع البغدادي، من العصر العباسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كـفّـي عـن العـذل كـفـي — خــلفــت رشــدي خــلقــي
مـن بـعـد حـجّـي ونـسكي — عــاودت لهـوى وقـصـفـي
فــحــجـت الكـأس ثـغـري — عـــلى مـــطــيّــة كــفــي
وافــى يــطـوف ويـسـعـى — بــهــا غــلام كــخــشــف
مـهـفـهـف القـد يـثـنـي — عـــطـــفــى دلال وظــرف
مـهـفـهـف القد صلت ال — جــبــيـن سـاجـي الطـرف
بـــوفـــرة تـــتـــهــادى — مــا بــيـن ردف كـحـقـف
وطـــرة حـــيـــن قـــصــت — عــلى الجــبــيــن كـصـف
يـا كـاتب الحسن فيها — أمـــا غـــلطــت بــحــرف
بـدلت مـن قـطـعي البي — د قــطــع حــب بــســقــف
ومـن سـرى البـيـد ضمي — ه بـــيـــن فــرش ولحــف
ومـن جـنى الشبح وردا — له بــخــديــه قــطــفــي
ومــن لغـام المـطـايـا — رضـــابـــه عــنــد رشــف
ومــن ورود الركــايــا — ورود صـــهـــبــاء صــرف
ومــن نــشــيـد الحـداة — أنــــفــــاق نــــاى ودف
والدهــر يــكــدر عـيـش — الفـتـى زمـانـا ويصفي
هـات اسـقـنـيها ودعني — يـــلومـــنــي كــل جــلف
إن كــنــت تـبـت فـإنـي — مــن تــوبـتـي مـسـتـعـف
وليـــس ابـــليــس إنــي — صــبــوت مـن بـعـد عـزف
وعــدت أثــنــي عــليــه — مــن بــعــد ســب وقــذف
لقـــيـــتــه ثــمــلا وه — و حـــاســـر مــتــحــفــي
فــقـام يـمـسـح بـالمـز — ج للتـــبـــرك عـــرفـــي
لئن وقــفــت شــبــابــي — عـــلى مـــجــون وســخــف
وعدت إذ عدت في الله — و مــن حــنــيــن بــخــف
فــقــد وثــقــت بــعـفـو — عــلى الذنــوب يــعـفـي
فــليــس فــي كــرم اللّ — ه بــيــنــنــا مـن خـلف
أغــنـيـت يـا قـوة اللّ — ه مــن عـقـوبـة ضـعـفـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ثغري: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ …
- حجي: الخجوجى: الرجل الطويل الرجلين، وهو فعوعل والانثى خجوجاة.
- خلقي: الخُلُقِيُّ : المنسوب إلى الخُلُق والمطابق لنظريّات الأخلاق ولقواعد السلوك في عصر من العصور. -: نقيضُ المادّيّ والجسمانيّ. -: مرادف الأدبي والروحي والمعنويّ؛ النظام الخُلُقيّ والقيم الخلقيّة / العلوم الخُلُقية هي العلوم …
- دلال: الدَّلاَّلُ : الجامعُ بين البائِع والمشتري.-: من يعرض على النَّاس ثمن ما يباع بالنِّداء على قارعة الطريق.
- ردف: ردف: الرِّدْفُ: مَا تَبِعَ الشيءَ. وَكُلُّ شَيْءٍ تَبِع شَيْئًا، فَهُوَ رِدْفُه، وَإِذَا تَتابع شَيْءٌ خَلْفَ شَيْءٍ، فَهُوَ التَّرادُفُ، وَالْجَمْعُ الرُّدافَى؛ قَالَ لَبِيدٌ: عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، ... تَخَوّ …
- رشدي: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ …
- ساجي: السَّاجِي [ سجو]: فا.-: ا لسّاكنُ/ طرْفٌ ساجٍ، أي فاتِرٌ ساكِنٌ/ عيْن ساجيةٌ/ امرأَةٌ ساجيةُ الطّرف/ ليْلةٌ ساجيَةٌ، أى ساكنة البرد والرّيح والسّحاب غير مظلمة.