كم احترزتُ لو وَقَى احترازي
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كم احترزتُ لو وَقَى احترازي ... عيون عين الربرب الجوَّاز
سفحنّ لكن ما منحنَ ذا هوىً ... غير جَوىً جَدَّ وكان هازِي
يا حابس الظَّعْن وتلك وقفة ... تدعو بني السلم إلى البراز
سر بالمهارى الناجيات لا نجت ... بالركب عن سرب المها المجتاز
سرب مهاً تهمي عيون عينها ... بيض ظباً تَدِينُ بالإجهاز
غازلني أغيدُ من غزلانها ... فلم أفز وهو على أَوْفاز
وما ظننت أن جفناً فاتراً ... يفتك فتك الصارم الجراز
فيالها لواحظاً وعودها ... بفتكها معربة الإنجاز
لها على قلوبنا تسلُّط ... تسلُّط الحق على المجاز
كأنها يوم الوغى قواضبٌ ... يسطو بها جيش الغياث الغازي
الظاهر بن الناصر المسهب في ... مناقب جلَّت عن الإيجاز
مَــــلْك إذا كــــررت آيَ حمده ... أطرب ما فيها من الإعجاز
تنزهت علياه عن مُماثل ... له مــــن الأمــــلاك أو مُــــواز
وأين هم من يوسفيٍّ سعيه ... في المجد يثنيهم عن الجواز
تهزهم ريح سطاه قبل أن ... يمطر برق سيفه الهزهاز
إن رقدت عيونهم عن سؤدد ... جاز مدى الفرصة بانتهاز
أهل يضاهيه ملوك ليس في ... أعظمهم لصنعة مجاز
لِلَّه مرهوب السَّطا مبتسم ... عند عبوس الباسل اللَّزْلاَز
ردىً لبــــاغ وندىً لمبتغ ... والعدل في الإذلال والإغراز
يفديه قوم إن عُلاه ذُكِرَتْ ... كانت عُلاهمْ عندها مَخَازي
رمدٌ إذا ما مُدِحوا كأنما ... تُسْمِعهم مُدَّاحُهم تعازي
يا محرز العلياء بالسعي الذي ... أحيا العلا بذلك الإحراز
أوف الرماح حقَّها فإنها ... من عشقها للطعن في اهتزاز
فقد عرتها جنة فانظم على ... خرصانها القلوب كالأجراز
وفتية ملّوا السرى من طول ما ... جابوا من الآكام والأنشاز
نزت بهم عيسهمُ والشهب من ... خُفوقها كأنها نواز
فقد نضى مسحَ الغراب ليلُهم ... ولبس الصبح قميص الباز
قلت لهم أُموا بآمالكمُ ... حيث مقر الملك في عزاز
ودونكم أبلج فيض جوده ... ليس على العافين بالمنحاز
يوضح بر جوده رمز المنى ... وإن أتى مختلف الألغاز
أما وسُغْبٍ تحت شُعْثٍ قطعوا ... مفاوزاً تُشعر بالمفاز
حنت إلى البيت الحرام وانثنت ... شوقاً فلم تُحْجَزْ عن المجاز
حتى انتحت يمنى منى أمنية ... ولم تكد تجوز ذا المجاز
لتملكن الأرض ملك رأفة ... تحصر دين الله باعتزاز
بحيث تجتاز الأقاليم فما ... أحوجها منك إلى اجتياز
فاستجلها يا من أجاز بالندى ... ما كنت أشكوه من الإعواز
كروضة ربعية أو حلة ... موشية مذهبة الطراز
صدت عن البحر الطويل وانبرت ... تحدو لك الحمد مع الرُّجَّازِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البراز: رأز: الرَّأْزُ: مِنْ آلَاتِ الْبَنَّائِينَ، وَالْجُمَعُ رَأْزَةٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: هَذَا قَوْلُ أَهل اللُّغَةِ، قَالَ: وَعِنْدِي اسم للجمع. (لسان العرب)
- الجراز: جرز: جَرَزَ يَجْرُزُ جَرْزاً: أَكل أَكلًا وَحِيًّا. والجَرُوزُ: الأَكُولُ، وَقِيلَ: السَّرِيعُ الأَكل، وإِن كان قسا[[. كذا بالأصل مع بياض]] ... وَكَذَلِكَ هُوَ مِنَ الإِبل، والأُنثى جَرُوزٌ أَيضاً. وَقَدْ جَرُزَ جَرَازَة … (لسان العرب)
- الجواز: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- الصارم: صرم: الصَّرْمُ: القَطْعُ البائنُ، وَعَمَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْقَطْعُ أيَّ نَوْعٍ كَانَ، صَرَمَه يَصْرِمُه صَرْماً وصُرْماً فانْصَرَم، وَقَدْ قَالُوا صَرَمَ الحبلُ نَفْسُه؛ قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: وكنتُ إِذَا مَا الحَب … (لسان العرب)
- الظعن: ظعن: ظَعَنَ يَظْعَنُ ظَعْناً وظَعَناً، بِالتَّحْرِيكِ، وظُعوناً: ذَهَبَ وَسَارَ. وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَوْمَ ظَعْنِكُمْ، وظَعَنِكم. وأَظْعَنه هُوَ: سَيَّرَه؛ وأَنشد سِيبَوَيْهِ: الظاعِنُونَ ولمَّا يُظْعِنُوا أَحدا … (لسان العرب)