لمــا رأيـت وجـودي مـا رأيـت عـمـى
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لمــا رأيـت وجـودي مـا رأيـت عـمـى — ولم أزل فـي عـمـى مـنه إلى الأبد
إذا يـــحـــددنـــي فـــي كـــلِّ آونـــة — فــلا أزال مـع الأنـفـاسِ فـي كـبـد
كــذا أتـتـنـا بـه الآيـاتُ نـاطـقـة — بــقـافٍ وأنـزلهـا فـي سـورة البـلد
مــن فــوق ســبــعِ ســمــواتٍ مــنــزلةٍ — عــلى حــقــيــقــةِ ذي روح وذي جـسـد
أتـى بـهـا تـبـلغ الأسـمـاعَ دعـوته — عــن اذن مـنـزلهـا ألواحـد الصـمـد
فــعــنــدمــا سـمـعـت أذنـي تـلاوتـه — بـالوهـم فـي قـبـة قـامـت عـلى عمد
مــربــعُ الشـكـلِ والأمـلاكُ تـحـرسـه — مــن كــل ذي حــسـدٍ والكـلُّ ذو حـسـد
مـن جـنـسـه فـجـمـيـعُ الخـلقِ تـحسده — مــن المـلائكـةِ العـاليـن بـالسَّنـد
إن الذي تــحــت أرض الأرض مـنـزله — لمــحــرقــون بــنـور النـجـم للرصـد
لأنـــه نـــســخــةٌ مــن كــلهــم فــله — هـذا السـفـوف فـقـل خـيراً ولا تزد
لمــا رأيــتُ له حـكـمـاً عـلى جـسـدي — عـلمـت مـنـه الذي ألقـاه فـي خلدي
لولا تـطـابـق ألفـاظِ الكـتـابِ على — عـيـن المعاني لكان الخلقُ في حَيَد
فـــليـــس إعــجــازه إلا نــزاهــتــه — عـــن الأبـــاطـــل هـــذا ســرُّه وقــد
ومـــا ســـواه فــأقــوال مــزخــرفــة — ليـسـت مـن الخـلقِ في شيء فلا تعد
إن القــرآن لنــور يُــســتــضـاء بـه — يهدي مع السنة المثلى إلى الرشد
فـخـذ بـه صـعـداً إنْ كـنـتَ فـي سـفـل — وخــذ بـه سـفـلاً إن كـنـت فـي صـعـد
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشكل: شكل: الشَّكْلُ، بِالْفَتْحِ: الشِّبْه والمِثْل، وَالْجَمْعُ أَشْكَالٌ وشُكُول؛ وأَنشد أَبو عُبَيْدٍ: فَلَا تَطلُبَا لِي أَيِّماً، إِن طَلَبْتُما، ... فإِن الأَيَامَى لَسْنَ لِي بشُكُولٍ وَقَدْ تَشَاكَلَ الشَّيْئَانِ وشَا …
- الصمد: صمد: صَمَدَه يَصْمِدُه صَمْداً وصَمَد إِليه كِلَاهُمَا: قَصَدَه. وصَمَدَ صَمْدَ الأَمْر: قَصَدَ قَصْدَه وَاعْتَمَدَهُ. وتَصَمَّد لَهُ بِالْعَصَا: قَصَدَ. وَفِي حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ الجَمُوح فِي قَتْلِ أَبي جَهْلٍ: فَصَمَ …
- بالوهم: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ …
- بقاف: القَافُ : اسم حرف من الحروف الهجائية.- من الرقبة [قوف]: الشَّعر السائل في نقرتها/ أخذه بقاف رقبته، أي أخذه كلَّه.
- تحرسه: تَحَرَّسَ يَتَحرَّسُ تَحَرُّساً : تحرّز وتوقَّى؛ تحرّسوا من السير في الدرب الشائك.
- جنسه: جنس: الجِنْسُ: الضَّربُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَهُوَ مِنَ النَّاسِ وَمِنَ الطَّيْرِ وَمِنْ حُدُودِ النَحْوِ والعَرُوضِ والأَشياء جملةٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا عَلَى مَوْضُوعِ عِبَارَاتِ أَهل اللُّغَةِ وَلَهُ تَحْدِيدٌ …