الوهـم يـصلح ما الألباب تفسده
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الوهـم يـصلح ما الألباب تفسده — في الحق لكنها ما الوهم تعبدهُ
العـقـلُ يـحـكـم والأوهـام تحكمه — فــيــه فــتــضــبــطــه ولا تـحـدِّدهُ
وكـيـف يـحـكـم عـقـلٌ قـاصـراً حـدثٌ — عــلى مــكــوّنـه والعـجـز مـشـهـده
تـنـوّع الذات بـالأفـكار إن لها — مـثـل الهـيـولى ولكـن لا تـعدّده
يرمي الإله بها من كان عنه به — وليــس يــرمــي بـه إلا ويُـقـصِـده
العـقـلُ بـالنـظـر الفـكريّ يمسكه — والكــشــفُ يــرســله ولا يــقـيـده
لو كـان للعـقـلِ حـكـمٌ فـي مكوّنه — لمــا أتـى شـرعـه وقـتـاً يـفـنـده
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفكري: فكر: الفَكْرُ والفِكْرُ: إِعمال الْخَاطِرِ فِي الشَّيْءِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُجْمَعُ الفِكْرُ وَلَا العِلْمُ وَلَا النظرُ، قَالَ: وَقَدْ حَكَى ابْنُ دُرَيْدٍ فِي جَمْعِهِ أَفكاراً. والفِكْرة: كالفِكْر وَقَدْ فَكَر …
- بالنظر: نظر: النَّظَر: حِسُّ الْعَيْنِ، نَظَره يَنْظُره نَظَراً ومَنْظَراً ومَنْظَرة ونَظَر إِليه. والمَنْظَر: مَصْدَرُ نَظَر. اللَّيْثُ: الْعَرَبُ تَقُولُ نَظَرَ يَنْظُر نَظَراً، قَالَ: وَيَجُوزُ تَخْفِيفُ الْمَصْدَرِ تَحْمِلُه …
- تحدده: تَحَدَّدَ يَتَحَدَّدُ تَحَدُّداً : تعيَّن؛ تحدّد موعدُ الامتحانات.
- تحكمه: تَحَكَّمَ يَتَحَكَّمُ تَحَكُّماً :- في الأمر: تصرّف فيه وفق مشيئته؛ تحكَّم في أموال اليتامى ينفقها كما يريد.-: استبدّ وتعنّت؛ يتحكم بمرؤوسيه ويعاملهم بفظاظة.- به وفيه: سيطر عليه؛ تحكَّم به الحزنُ / تحَكَّم في إطلاق سفينة …
- تعبده: تَعَبَّدَ يَتَعَبَّدُ تَعَبُّداً : تَفَرَّغ للعبادة؛ يقضىِ هذا الشيخ معظم ليله وهو يتعبد. - ـه: اتّخذه عبداً؛ يعامل خادمه بقسوة كأنما يتعبّده. - ـه: دعاه للطاعة.
- تعدده: تَعَدَّدَ يَتَعَدَّدُ تَعَدُّداً : زاد في العدد؛ تعددت وسائل النقل في عصرنا.
- تنوع: تَنوَّعَ يَتَنَوَّع تَنوُّعًا :- ت الأشياءُ: صارت أصنافا؛ تنوَّعت الأسباب والموت واحد/ أدهش الضيف تنُّوع المأكولات على المائدة.- الشيءُ: تحرك وتمايل؛ تنوَّع الغصن/ تنوَّع الولد في الأرجوحة،- في السير: تقدَّم.