اقـتـلونـي يـا عداتي
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اقـتـلونـي يـا عداتي — بــوفــائي بــعــداتــي
إنــنــي أحـيـى بـهـذا — فـحـيـاتـي فـي مَـماتي
ينقل الشخصُ اختصاصا — مـن هـنا لا عن ممات
ويـراه الحـسُّ فـي صـو — رة أقـــــوامٍ مَـــــوات
وبـعـيـنِ الكـشفِ يعلم — أنَّ ذا غــيــر مُـواتـي
بــل حــيـاةٌ اسـتـمـرت — فـي فـتـىً أو فـتـيـات
أنــا أبـصـرتُ عـلومـا — كــالجــورِ الزاخــرات
فــي فـؤادي وعـيـونـا — مــن ســحـابٍ مُـعـصـرات
يـنـتـهـي مـن غـير حدٍّ — نــــظــــر لا بــــأدات
فــأنــا فــردٌ وحــيــدٌ — وأنــا الكــلُّ بـذاتـي
عـبـن إفـرادي صـحـيـح — إنــه عــيــن ثــبـاتـي
كـم دعـوتُ الله فيهم — بـــزوالٍ فـــي ثــبــات
مـا أرى غـيـر وجـودي — فـي اجـتماعي وشتاتي
كــلمــا قــلت أتـانـي — قيل لي اسكن فسياتي
كـــمَّلـــَ الله وجــودي — بــــأبٍ ثــــم بـــنـــاتِ
فـأنـا ابـنٌ وأنـا أيْ — ضـاً أب فـي المحدَثاتِ
مـا لنـا منه سوى ما — قـد عـلمـتـم من سِمات
ونــعــوتٌ أظــهــرتـهـا — مـــحـــدثــاتٌ وصــفــات
لم أجــد عـيـن غـنـاه — دون ذكـري حـين ياتي
فــغــنــاه عـن وجـودي — وأنــا فــيــه بـذاتـي
ليـت شـعـري كـيف هذا — وبــقـائي فـي وفـاتـي
وأنــا غــيــر فــقـيـد — نـاظـرا حـال حـيـاتـي
قــد تـحّـيـرتُ ومـا لي — مــخــرجٌ مـن غـمـراتـي
إنــنــي عــبــدٌ ذليــلٌ — لرفــــيـــعِ الدرجـــات
أرى كـثـراً فـي وحـيدٍ — يــا لهـا مـن خـطـرات
كـلمـا رُمـتُ انـفكاكا — لم أزل فـي عـثـراتـي
فـتـراني الدهر ابكي — لدوامِ الحَـــــسَـــــرات
ثــم نــاجـانـي بـأمـرٍ — فــيــه ذكـرُالحـسـنـات
إن سـمـعـنـا وأطـعـنا — ثــم ذكــر الســيــئات
إنْ سـمـعـنـا وعـصـينا — مـا أتـى في الكلمات
بــيــن إلقــاءٍ صـريـح — بـــيّـــن أو نــفــثــات
ثـم مـا لي غير سكني — درج أو دركــــــــــــات
فــي شـهـودٍ أو حـجـابٍ — عـن نـعـيـمِ اللحـظـات
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشخص: شخص: الشَّخْصُ: جماعةُ شَخْصِ الإِنسان وَغَيْرِهِ، مُذَكَّرٌ، وَالْجَمْعُ أَشْخاصٌ وشُخُوصٌ وشِخاص؛ وَقَوْلُ عُمَرَ بْنِ أَبي رَبِيعَةَ: فكانَ مِجَنِّي، دُونَ مَنْ كنتُ أَتّقي، ... ثَلاثَ شُخُوصٍ: كاعِبانِ ومُعْصِرُ فإِن …
- الكشف: كشف: الكشْفُ: رفعُك الشَّيْءَ عَمَّا يُواريه وَيُغَطِّيهِ، كَشَفَه يَكُشِفه كَشْفاً وكَشَّفَه فانْكَشَفَ وتَكَشَّفَ. ورَيْطٌ كَشِيفٌ: مَكْشُوف أَو مُنْكَشِف؛ قَالَ صَخْرُ الْغَيِّ: أَجَشَّ رِبَحْلًا، لَهُ هَيْدَبٌ ... يُ …