قد اغتدي والليل وردٌ منسرُه
الشاعر: الحماني الكوفي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر الحماني الكوفي، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قد اغتدي والليل وردٌ منسرُه — كــأنــمــا ألقــت عـليـه آزرُه
مــوكــبُ دُهــمٍ لائحــاتٌ غُــرُرُه — أو اسـودُ اللّمـة شـابـت طرُرُه
والفـجـر مـولود يـبـيـنُ صغرَهُ — يطوي الظلام والظلام ينشره
بــأشــوس الغـدوة سـامٍ نَـظَـرُهُ — يـبـادُر النـاظـرُ وهـو يـبدرُه
كـأنّ مـن يُـبـصـرُه لا يـبـصـره — يــزهــاه بـعـد ابـنـه تـجـبُّرُه
فــصــحّ مــرآه لنــا وَمــخـبـره — أطــولُ عُــمـرٍ مـا رآه اقـصـرُه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اغتدي: اغْتَدَى يَغْتَدِي اِغْتَدِ اغْتِداءَ [غدو]: ذهب مبكراً؛ وقد أغتدي والطيرُ في وُكُناتِها
- اقصره: أقْصَرَ يُقْصِرُ إقْصَاراً :- عن الأَمْرِ: كفَّ عنه وأمسكَ؛ أقصر الرجل الكريم عن الانتقام من خصمه.- المطرُ: انقطع. - الشيءَ: جعله قصيراً.
- الناظر: النَّاظِرُ : فا.-: المُبْصر المتأمِّل وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجاً وَزيَّنَّاها لِلنَّاظِرِينَ ج ناظِرونَ ونَظَّارَةُ.-: العينُ؛ في ناظرها حَوَرٌ.-: سوادُ العين الذي فيه إنسانُها ج نَواظِرُ.-: المُرسَل إلى …
- تجبره: تَجَبَّرَ يَتجَبَّرُ تَجَبُّراً : تكبَّر؛ لا تتجبَّروا ولا تتكبَّروا فإن الله وحده هو الجبَّارُ المتكبِّر.- العظمُ الكسيرُ: جبر وصلح.- الشيءُ: أخذ يتحسن؛ تجبر الكلأ بعد أن أكلته الماشية.
- دهم: دهم: الدُّهْمَةُ: السَّوَادُ. والأَدْهَمُ: الأَسْود، يَكُونُ فِي الْخَيْلِ والإِبل وَغَيْرِهِمَا، فَرس أَدْهَمُ وَبَعِيرٌ أَدْهَمُ، قَالَ أَبو ذؤيب: أَمِنْكِ البَرْقُ أَرْقُبُهُ فهَاجَا، ... فبتُّ إِخالُهُ دُهْماً خِلاجَ …
- صغره: صغر: الصِّغَرُ: ضِدُّ الْكِبَرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الصِّغَر والصَّغارةُ خِلاف العِظَم، وَقِيلَ: الصِّغَر فِي الجِرْم، والصَّغارة فِي القَدْر؛ صَغُرَ صَغارةً وصِغَراً وصَغِرَ يَصْغَرُ صَغَراً؛ بِفَتْحِ الصَّادِ وَالْغَيْنِ، …
- طرره: طرر: طَرَّهم بِالسَّيْفِ يطُرُّهم طَرًّا، والطَّرُّ كالشَّلّ، وطَرّ الإِبلَ يطُرُّها طَرّاً: سَاقَهَا سَوْقًا شَدِيدًا وطردَها. وطَرَرْت الإِبلَ: مِثْلُ طَرَدْتها إِذا ضمَمْتها مِنْ نَوَاحِيهَا. قَالَ الأَصمعي: أَطَرَّه …