نَصَبتُ أَضالِعي غَرَضَ السِهامِ
الشاعر: محمد توفيق علي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر محمد توفيق علي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَصَبتُ أَضالِعي غَرَضَ السِهامِ ... وَمَلَّيتُ الشَبابَ مِنَ الغَرامِ
وَفاتِنَتي وَإِن نَزَلَت بِمِصر ... مَهاةٌ مِن فَراديسِ الشَآمِ
شُوَيعِرَةٌ لَو انَّ الخَمرَ حَلَّت ... عَصَرتُ خَيالَها وَمَلَأتُ جامي
عَشقتُ وَما رَأَيتُ سِوى خَيالٍ ... لَها في يَقظَةٍ لا في المَنامِ
أَيَأسِرُني لَها رَسمٌ جَمادٌ ... فَكَيفَ إِذا رَنَت لِيَ بِاِبتِسامِ
أَراني مِلتُ عَن جَدَدِ المَعالي ... وَطالَ بِمِصرَ في لَعِبٍ مُقامي
وَعَهدي لَحظَة لِلغيدِ قَلبي ... وَدَهراً لِلمَعامِعِ وَالصِدامِ
وَسَيفي لا لِقَيدِ الغِمدِ لَكِن ... لِقَــــدٍّ أَضــــالِع وَلِفَلقِ هامِ
مَشَت لِلأَربَعينِ بِيَّ اللَيالي ... وَتِلكَ مَنازِلُ الرَجُلِ التَمامِ
فَإِن أَبلُغ مِنَ الدُنيا مَحَلّي ... فَبي لِبرودِ مَشرَعِهِ أُوامي
وَإِن يَقنَع لِمَنطِقِهِ لِساني ... بِوَصفِ خَريدَةٍ رَيّا القَوامِ
فَمَن لِلعادِياتِ يصيحُ فيها ... وَقَد ضاقَ المكرُّ إِلى الأَمامِ
أَرى عَزمي يُطالِعُ بي خطوباً ... شَحَذتُ لِغَربِها غَربَ الحُسامِ
وَنَفسي تَشرَئِبُّ إِلى فَعالٍ ... يُقِضُّ مَضاجِعَ الأُمَمِ النِيامِ
بَلَوتُ بَني الزَمانِ فَآنَسَتني ... مُباعَدَةُ الأَصاغِرِ وَالطَغامِ
وَلَمّا أَن وَزَنتُ الناسَ أَربى ... حَقيرهُمُ عَلى الملكِ الهُمامِ
فَلَم أَنظُر لِأَموالٍ جِسامٍ ... وَلَم أَحفِل بِأَلقابٍ ضِخامِ
فَرُبَّ وَزيرِ قَومٍ أَو أَميرٍ ... تَمَرَّغَ في الدَناءةِ وَالأَثامِ
وَقاضٍ عادِلٍ عِن كُلِّ خَيرٍ ... يُشايِعُهُ عَلى ظُلمٍ مُحامي
تَعامى في النَهارِ عَنِ الدَعاوى ... وَحَدَّقَ لِلرَشاوى في الظَلامِ
وَمَأمورٌ عَلى ضِعَةٍ تَعالى ... وَضَنَّ عَلى الرَعِيَّةِ بِالسَلامِ
تَوَرَّمَ مِن سَقامٍ جانِباهُ ... وَهامَ بِلَذَّةِ الكَسبِ الحَرامِ
وَرُبَّ مُتَوَّجٍ يَختالُ عُجباً ... بِما يَغتالُ مِن تِلكَ الحُطامِ
يجِدُّ إِذا رَمى غَرَضاً خَسيساً ... وَيَلعَبُ بِالحُكومَةِ وَالنِظامِ
وَرُبَّ جَهولِ فِتيانٍ مُصِرٍّ ... عَلى الدَعوى أَصَمَّ عَنِ الملامِ
يُبارِزُ رَبَّهُ بِالفسقِ جَهراً ... وَيَهزَأُ بِالصَلاةِ وَبِالصِيامِ
وَشَيخٍ مُدمِنٍ لِلخَمرِ عاصٍ ... عَلىعذالِهِ صَعبِ المرامِ
تَذَبذَبَ في البَقاءِ فَلَيسَ يَحيا ... وَلا يَرضى مضاجَعَةَ الرَغامِ
سَيَنتَصِرُ الصَلاحُ عَلى المَعاصي ... وَتَنتَقِمُ الحُروبُ مِنَ السَلامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الغمد: غمد: الغِمْدُ: جَفْنُ السَّيْفِ، وَجَمْعُهُ أَغمادٌ وغُمودٌ وَهُوَ الغُمُدَّانُ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: لَيْسَ بِثَبَت. غَمَدَ السيفَ يَغْمِدُه غَمْداً وأَغْمَدَه: أَدْخَلَهُ فِي غِمْدِهِ، فَهُوَ مُغْمَدٌ ومَغْمُودٌ. قَال … (لسان العرب)
- جامي: جمي: الجَمَا والجُمَا: نُتوءٌ ووَرَمٌ فِي الْبَدَنِ. الْفَرَّاءُ: جُمَاءُ كلِّ شَيْءٍ حَزْرُه وَهُوَ مِقْدَارُهُ. وجَمَاءُ الشَّيْءِ وجُمَاؤه: شخصُه وحَجْمُه؛ قَالَ: يَا أُمَّ سَلْمَى، عَجِّلي بخُرْسِ، ... وخُبْزةٍ مِثْل … (لسان العرب)
- جدد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- جماد: جَمَدَ: الجَمَد، بِالتَّحْرِيكِ: الْمَاءُ الْجَامِدُ. الْجَوْهَرِيُّ: الجَمْد، بِالتَّسْكِينِ، مَا جَمَد مِنَ الْمَاءِ، وَهُوَ نَقِيضُ الذَّوْبِ، وَهُوَ مَصْدَرٌ سُمِّيَ بِهِ. والجَمَدُ، بِالتَّحْرِيكِ، جَمْعُ جَامِدٍ مِ … (لسان العرب)
- خيالها: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- عصرت: عصر: العَصْر والعِصْر والعُصْر والعُصُر؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: الدَّهْرُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ؛ قَالَ الْفَرَّاءُ: الْعَصْرِ الدهرُ، أَقسم اللَّهُ تَعَالَى بِهِ؛ وَق … (لسان العرب)