لِكْ لَكْ لَكَــــن فِــــيْ البــــيــــت زِرْنــــي
الشاعر: رشيد بن ثاني · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر رشيد بن ثاني، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِكْ لَكْ لَكَــــن فِــــيْ البــــيــــت زِرْنــــي — يــا الغر يــا المضنون يــا الغيد
بَـــــسْ بَـــــسْ بَـــــسْ مِـــــنْ التِّمــــَنِّيــــ — يـــا زيـــن لا تْـــخَـــلْف المـــواعـــيــد
كَــــــمْ كَــــــمْ كَــــــمْ بــــــايــــــت أوِنِّ — وارقــب وصُــولك يــــا اتْــلع الجِــيــد
ألا ألا لا لا تِــــــــــمَـــــــــنْـــــــــي — وصْـــــلك إليّه عـــــيــــد فِــــيْ عــــيــــد
لو لو لو لولا التّــــــــــــأنّــــــــــــي — والمِـــسْـــتِــحَــى لا نْــشَــعْــك بــالإيــد
وامْـــــشِـــــيْ عَــــلَى كَــــاري وفــــنــــي — واكــــيـــد لِكْ شـــروات مَـــا تْـــكـــيـــد
لكِــــــنْ زرعــــــي مِــــــشْــــــغِـــــلِنِّيـــــ — أصَــــلّح الأشــــيَــــا وانَــــا وْحِــــيْــــد
مَــــا احــــب شَــــيّ يْــــفُــــوت عَــــنّــــي — لاجْــــل المــــصــــالح حَـــقّـــي تْـــزيـــد
وآكــــل مِــــنْ ثـــمـــاره بـــتـــهَـــنّـــي — فِـــيْ مُـــوْســـم بْـــلُوْغ العـــنـــاجـــيـــد
مَـــــا بَـــــيْـــــن عِـــــضْــــديــــنٍ وفَــــنِّ — بــــاتــــنـــاوله لَوْ عَـــنّـــي بْـــعِـــيْـــد
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اتلع: أَتْلَعَ يُتْلِعُ إتْلاعًا :- الرجلُ: مدَّ عنقه متطاولا؛ أتلع من خلف الجمهور المحتشد كي يرى المشهد.- تِ المرأةُ: رفعت رأسها تتعرَّض للناظرين.- النهارُ: ارتفع.
- التمني: تَمَنَّي يَتَمَنَّى تَمَنَّ تَمَنِّياً [ مني ]:- الشيءَ: رغب في حصوله أو طلبه وهو صعب التحقيق أو مستحيله؛ تَمَنَّى العجوزُ عودة الشباب. ـ الحديثَ: اخترعه وافتعله؛ يتمنى المفسدُ الأحاديثَ على ألسنة الناس.
- بايت: البَائِت [بيت]: فا.-. ما مضت عليه ليلة؛ أكلت البارحة خبزا بائتاً.-: القائم في المكان ليلا؛ كان بائتاَ في الفندق.
- تخلف: تَخلَّفَ يَتَخَلَّفُ تَخَلُّفاً - عنه: تأخر عنه أو قعد؛ تبيّن من الفحص الطبّي للطفل أنّه مصاب بالتخلّف العقلي/ من يتخلّف عن عمله يُحْسَمْ من أجره/ لمَ تتخلَّفُ عن حضور الاجتماعات الأسبوعية؛/ استمرت بعض الشعوب في تخلّفها …