بدر المسرات قد تجلَّى
الشاعر: رضا الموسوي الهندي · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر رضا الموسوي الهندي، من العصر الحديث، وتقع في 60 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بدر المسرات قد تجلَّى ... فطالعي في لقاه أسعد
وفي موعدي فوافى ... وحـــــيَّى فـــــعــــدت حــــيَّا
وبدر الملاح طافا ... بشمس من الحميَّا
إذا قابل السلافا ... بـــــوجـــــه له مـــــحـــــيَّا
من نشوة الراح ماس دلاَّ ... وبالحيا خدُّه تورَّد
بــــديــــع له مــــعاني ... بها حارت العقول
إذا لاح للعــــــــيــــــــان ... ومــــالت بــــه الشمول
تلجلجت في بياني ... فـــــلم أدر مـــــا أقــــول
إن قلت كالبدر قال كلا ... أين له شعري المجعَّد
تعدَّيت لا تقسني ... إذا ما بدا جمالي
بظبيٍ ولا بغصنٍ ... وبـــــــــدر ولا هـــــــــلال
فما للظباء حسني ... وما الغصن في اعتدالي
والظبى يقلى إذا تحلَّى ... والغصن يجفا إذا تجرَّد
فـــــتـــــفــــاح ورد خــــدي ... من الخال فيه عنبر
وثغري كنظم عقدي ... وريقي كطعم سُكَّر
وإن تلتفت لجعدي ... تجد منه حين يُنشَر
عنقود كرم وقد تدلَّى ... من وجنتي فوق وردتي خد
تطيَّبـــ بآس شعري ... وفـــــي ظـــــله تَـــــقَـــــيَّل
وإن ترم رشف ثغري ... ففي وجنتي تنقل
ومنها ففز لعمري ... بــــتــــفــــاحــــة تُقَبَّل
إذا سقاها الحياء طلاَّ ... من مائه جنرها توقَّد
فبتنا وللأغاني ... صدى بالقلوب عابث
برجع من المثاني ... ونغم من المثالث
فلم ندع للهموم شملا ... إلا وباللهو قد تبدَّد
بــــليلٍ به المجره ... جرى نهرها المسلسل
ولي بالوصال نظرة ... شفت قلبي المبلبل
فتمت به المسرة ... ونــــلنــــا الذي يؤمل
لم يحكمه في السرور إلا ... عرس عليِّ الذرى محمد
فتى قد حوى خصالاً ... بها أمتاز في الأنام
روى المجد والكمالا ... عـــــن آبـــــائه الكــــرام
أجــــل حسبه جلالا ... بــــأن كــــان من إمام
فاق جميع الأنام فضلاً ... فهو بكل الصفات مفرد
إمـــــام له الزعـــــامــــة ... عـــــلى حـــــاضــــر وبــــاد
له منصب الإمامة ... له الأمر في البلاد
بــــه تمت الكرامة ... مــــــن الله للعـــــبـــــاد
إن كان ركن الهدى ليبلى ... لو لم يكن فيه قد تجدّد
له الحكم والسياسة ... له الفــــضــــل والعــــلاء
له الحــــزم والفراسة ... له العـــــــزّ والإِبـــــــاء
له الأمــــر والرياسة ... له المجد والبهاء
فكلما في النديِّ حلاَّ ... عليه تاج البهاء يعقد
إذا ما أجلت فكرا ... بما فيه من معان
يقول اللسان عذرا ... فقد حرت في البيان
فكم في الطروس أجرى ... منايا وكم أماني
في قلم إن جرى وصلَّى ... خَرَّت جميع الملوك سُجَّد
وما يبلغُ الثناءُ ... بمن أنجب التقيَّا
كــــريــــمــــاً له سخاءُ ... طوى الأكرمين طيا
فلا تبلغ السماء ... مــــقــــامــــاً له عليّاً
بدر هدى قد سما محلاَّ ... له نجوم السماء حُسَّد
فيا سعد قم وأنشد ... قصيد الهنا لديه
ورجِّعـــــ بـــــهــــا وغــــرّد ... واهــــدِ الثــــنا إليه
أعــــد لفــــظــــهــــا وردّد ... وكــــن ناشراً عليه
صحف مديح عليه تتلى ... وزد وبارك على محمد
أخيه الفتى المهذب ... أبي القاسم النبيل
هو الموئل المجرب ... من الحادث الجليا
وكــــم للرشــــاد كوكبٍ ... بدا من بني الخليل
داموا لأهل الزمان ظلاَّ ... ما الركب غنى بهم وغرَّد
إلى ربــــعهم زففتُ ... من الفكر أيَّ بكر
ولولاهـــــــم وقـــــــفــــــت ... ولم أهد بنت فكري
وما غيرهم عرفت ... بنظمي ولا بنثري
ولم أزل منذ كنت طفلاً ... ناصرهم باللسان واليد
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحميا: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق … (لسان العرب)
- الشمول: شمل: الشِّمالُ: نقيضُ اليَمِين، وَالْجَمْعُ أَشْمُلٌ وشَمائِل وشُمُلٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: يَأْتي لَهَا مِن أَيْمُنٍ وأَشْمُل وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمائِلِ، وَفِيهِ: وَعَنْ أَيْمانِهِمْ و … (لسان العرب)
- المسرات: مسر: مَسَرَ الشيءَ يَمْسُرُه مَسْراً: اسْتَخْرَجَهُ مِنْ ضِيقٍ، والمَسْرُ فِعْلُ الماسِرِ. ومَسَرَ الناسَ يَمْسُرُهُمْ مَسْراً: غَمزَ بِهِمْ. وَيُقَالُ: هُوَ يَمْسُرُ الناسَ أَي يُغْرِيهِمْ. ومَسَرْتُ بِهِ ومَحَلْتُ بِهِ … (لسان العرب)
- بشمس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)
- بياني: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش … (لسان العرب)
- تورد: ورد: وَرْدُ كُلِّ شَجَرَةٍ: نَوْرُها، وَقَدْ غَلَبَتْ عَلَى نَوْعِ الحَوْجَم. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرْدُ نَوْرُ كُلِّ شَجَرَةٍ وزَهْرُ كُلِّ نَبْتَة، وَاحِدَتُهُ وَرْدة؛ قَالَ: وَالْوَرْدُ بِبِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ … (لسان العرب)