إن تجد قلبا كقلبي
الشاعر: مصطفى صادق الرافعي · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة رومانسية
«إن تجد قلبا كقلبي» من شعر مصطفى صادق الرافعي، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن تجدْ قلباً كقلبي — تلقَ حباً مثلَ حبي
أنتَ تصبيني فما لي — لا أرى أولَ صبِ
تقاسمنا لكَ الجنا — ت والنارُ لقلبي
مرْ بما شئتَ فغيرَ ال — حبِّ عندي غيرَ صعبِ
وتدللْ وتمنعْ — أولُ الوصلِ التأبي
أنا في قربي وبعدي — قاتلي بعدي وقربي
يا ترى كيفَ أمنا — كَ وقد جئتَ لتسبي
ترفعُ الطربوشَ في — أهلِ الهوى رايةُ حربِ
والهوى للقلبِ فخٌ — يخدعُ الطيرَ بحبِّ
ما خطتْ رجلكَ إلا — بانَ لي مصرعُ جنبِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجنا: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا …
- الطربوش: الطَّرْبُوشُ : نسيجٌ من صوفٍ أو نحوه يُصنع غطاءً للرأس، وقد تُلَفُّ عليه عمامة؛ لبس أهل الشام الطَّرابيشَ حقْبَةً من الزَّمن ج طَرَابِيشُ (معـ).
- تصبيني: [ص ب ن]. (مصدر صَبَّنَ). "تَرَكَ مَلاَبِسَهُ لِلتَّصْبِينِ" : لِغَسْلِهَا وَتَنْظِيفِهَا بِالصَّابُونِ.
- تقاسمنا: تَقَاسَمَ يَتَقَاسَمُ تَقَاسُماً :ـ وا الشيء اقتسموه، أي أخذ كلٌّ منهم نصيبه؛ تقاسموا الثروة/ تقاسم الزوجان حلو الحياة ومرها.- وا: أقسم كُلٌّ منهم لصاحبه، أي حلف؛ تقاسما على التمسك بالعهد.
- فغير: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب …
- قاتلي: قَاتَلَ يُقَاتِلُ قِتَالا ومُقاتَلَةً - ـه: حاربه ودافعه وَقَاتِلُوا في سَبيلِ اللهِ الَّذِين يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ.- اللهُ الشخصَ لَعَنَهُ قَاتَلَهُمُ اللهُ أَنَّى يُؤْف …
- كقلبي: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ …
- لتسبي: تَسَبَّى يَتَسَبَّى تَسَبَّ تَسَبِّياً [سبيَ]: ـ له: تحبّب إِليه واستماله؛ تَسَبَّتْ له بدلّها وغنجها.