وإيّــــاك إيــــاك الربــــا فـــلدرهـــم
الشاعر: ابن عبد القوي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن عبد القوي، من العصر المملوكي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وإيّــــاك إيــــاك الربــــا فـــلدرهـــم — أشـــدّ عـــقــابــا مــن زنــاك بــنــهّــد
وتــمــحــق أمــوال الربــاء وإن نـمـت — ويــربـو قـليـل الحـل فـي صـدق مـوعـد
وآكــــله مـــع مـــوكـــل مـــع كـــاتـــب — فــقــد جــاء فــيــه لعـنـهـم مـع شـهـد
وإن تــقــتــرض شــيـئا فـنـدب مـضـاعـف — كــمــثــليــن إلا خــمـس بـذل التـجـود
وإن تــقــتــرض أحــســن وفــاء لمـقـرض — فـــإن خـــيــار النــاس أحــســن مــردد
ويــكــره الاسـتـقـراض للسـيّـء الوفـا — وللســهــل لا بــاس وبـالشـارع اقـتـد
ألا حـبّـذا المـال الحـلال لمـن هـدي — إلى البــذل فــي أبــواب بــر مــعــود
وذلك فــضــل الله يــؤتــيـه مـن يـشـا — ومــن خــيــر بــر المــرء وقــف مـؤبـد
إذا انـقـطـعـت أعـمـال بر الفتى أتى — إليــه أنــيــســا عــنــد وحـشـة مـفـرد
ومــن أعــظــم المـنـدوب عـتـق وخـيـره — عـــبـــيـــد وعـــنــه بــل إمــاء لخــرّد
حــقــيــق بــأن تــســعـى لعـتـق مـعـبّـد — لتــعـتـق مـن نـار الجـحـيـم وتـقـتـدي
ونـــدب بـــلا خـــلف عـــتـــاقـــة ديّــن — قـــويّ له كـــســـب أمـــيـــن التـــفــرّد
فــلا تــك جــمـاعـا مـنـوعـا مـكـاثـرا — وسارع لبذل المال في الفرض وابتدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البذل: بذل: البَذْل: ضِدُّ المَنْع. بَذَلَه يَبْذِلُه ويَبْذُلُه بَذْلًا: أَعطاه وجادَ بِهِ. وَكُلُّ مَنْ طَابَتْ نَفْسُهُ بإِعطاء شَيْءٍ فَهُوَ بَاذِلٌ لَهُ. والابْتِذَال: ضِدُّ الصِّيانة. وَرَجُلٌ بَذَّال وبَذُول إِذا كَانَ ك …
- التجود: تَجَوَّدَ يَتَجَوَّدُ تَجَوُّداً : اختار الجيِّد؛ تتوجه ربة البيت إلى السوق كلَّ صباح لتتجوّد الخضار والفاكهة. - في عمله: أتقنه.
- الرباء: ربأ: رَبَأَ القومَ يَرْبَؤُهم رَبْأً، وربَأَ لَهُمُ: اطَّلَعَ لَهُمْ عَلَى شَرَفٍ. ورَبأتُهم وارْتَبأتُهم أَي رَقَبْتُهم، وَذَلِكَ إِذَا كُنْتَ لَهُمْ طَلِيعةً فَوْقَ شَرَفٍ. يُقَالُ رَبأَ لَنَا فُلَانٌ وارْتبأَ إِذَا اع …
- بنهد: نهد: نَهَدَ الثدْيُ يَنْهُد، بِالضَّمِّ، نُهُوداً إِذا كَعَبَ وانتَبَرَ وأَشْرَفَ. ونهدتِ المرأَةُ تَنْهُدُ وتَنْهَدُ، وَهِيَ ناهِدٌ وناهِدةٌ، ونَهَّدَتْ، وَهِيَ مُنَهِّدٌ، كِلَاهُمَا: نَهَدَ ثَدْيُها. قَالَ أَبو عُبَيْد …