اسـتَـغـفِـرِ اللَّهُ القَـديـمَ وَعُذ بِهِ
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اسـتَـغـفِـرِ اللَّهُ القَـديـمَ وَعُذ بِهِ — مِـن شَـرِّ عـاف فـي الحُـطـامِ مُنافِسِ
وَاصـنَـع جَـمـيـلاً لا يَـضيعُ صَنيعُهُ — واسـمَـح بِـقـوتِـكَ لِلضَّعـيفِ البائِسِ
واقـنَـع فَـفـي عَيشِ القَناعَةِ نِعمَةٌ — لا تَــتَّقــي كَــفَّ الزَّمـانِ الخـالِسِ
لا تَــركِــنَــنَّ إِلى المِـراء فَـإِنَّهُ — سَــبَــبٌ لِكُــلِّ تَــنــافُــر وَتَــشــاوسِ
ضَــلَّت بَــنــو غَـطـفـانَ لَمّـا قُـتِّلـَت — ســادَاتُهــا غَـضَـبـاً لِلَطـمَـةِ داحِـسِ
وَالحارِثُ البَكرِيُّ قامَ إِلى الوَغى — مِـن بَـعـدِ مـا أَمـضـى عَزيمَةَ جالِسِ
أَلِفَ البَــخـيـلُ مَـكـاسَهُ فـي مـالِهِ — وَالعُـمـرُ أنـفِـقَ مِـنـهُ غَيرُ مُماكِسِ
وَثَــوى فَــأرمــسَ ثُــمَّ صـارَ تُـراثُهُ — قَـسَـمـاً يَـفـيـضُ بِهِ دمـوعُ الرّامِـسِ
عاذَت بَنو جَوّاء مِن إِبليسَ في ال — دُنـيـا وَكَـم فـيـهِـم فُـنـونُ أَبالِسِ
دَرَسوا العُلومَ لِيَملِكوا بِجِدالِهِم — فــيــهــا صُــدورَ مَـراتِـبٍ وَمَـجـالِسِ
وَتَــزَهَّدوا حَــتّــى أَصـابـوا فُـرصَـةً — فــي أَخــذِ مـالِ مَـسـاجِـدٍ وَكَـنـائِسِ
إِيــوانُ كِــســرى صـارَ مَـرتَـعَ ثُـلَّةٍ — وَدِيــارُهُ بــاتَــت مَــنــاخَ عَــرائِسِ
وَالحِـيـرَةُ البَـيـضـاءُ بُـدِّلَ أنسُها — قَـــدَرٌ أَطـــاعَــتــهُ مَــدائِنُ فــارِسِ
يا عَقلُ ما لَكَ في اللَّطائِفِ مَنهَجٌ — فَــلإِن عَـثَـرتَ فَـلا لَعـاً لِلنَّاـعِـسِ
أَمـا النُّجـومُ فَـقَـد تَـضَـمَّنَ شأنَها — جَهـلُ اللَّبـيـبِ وَبُـعدُ نَيل اللامِسِ
عـمـري لَقَـد ذَهَـبَ الَّذيـنَ تَـفَكَّروا — فـيـهـا وَمـا ظَـفِـروا بِغَيرِ وَساوِسِ
مـا قَـولُ بَـطـليـمـوسُ فـيـهـا حُـجَّةً — عِـنـدي وَلا المَـروِيَّ عَـن رُسـطـالِسِ
حــارَ الأَنـامُ فَـلا دَلالَةُ نـاظِـرٍ — تَـشـفـي العُـقولَ وَلا إِمارَةُ قابِسِ
لا تَــحـفَـلَنَّ بِـمـا حَـوَتـهُ صَـحـائِفٌ — لَهُــــمُ وَإِن وجــــدَت بِـــخَـــطِّ دارِسِ
فـالمَـيـنُ رُكِّبـَ فـي طَـبـائِعَ أَربَـعٍ — وَالصِّدقُ عُـدَّ مِـنَ القَـبـيلِ الخامِسِ
عَــجَــبــاً لِهَــمّــامٍ يُـنـازِعُ خَـصـمَهُ — فــي آلِ يَــربــوعٍ وَأســرَةِ حــابِــسِ
هَـيـهـاتَ مـا شَـرَفُ الأُصـولِ بِنافِعِ — حَـــتّـــى يَــكــونَ ذَوائِبٌ لِمــغــارِسِ
لا تَـفـعَـلن وَإِن فَـعَـلتَ فَـبِالتُّقى — نـاضِـل وَفـي بَـذلِ المَـكـارِمِ نافِسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البائس: البَائِسُ : فا.-: المحتاج.-: المبتلَى؛ عاش بائساً بعد وفاة أبيه.-: المعدم وَأَطْعِمُوا البَائِسَ الفَقِيرَ.
- البخيل: البَخِيلُ : الشحيح الضنين بالمال ج بُخَلاءُ.
- البكري: بكر: البُكْرَةُ: الغُدْوَةُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: مِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقُولُ أَتيتك بُكْرَةً؛ نَكِرَةٌ مُنَوَّنٌ، وَهُوَ يُرِيدُ فِي يَوْمِهِ أَو غَدِهِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيها بُكْرَةً و …
- الحطام: الحُطَامُ :- من كل شيءٍ : ما تكسّر منه؛ لم يبق من السفينة الغارقة إلا حُطَامُها.- من النبات: يبيسُهُ المتناثر ثُمّ يَهِيجُ فَتَراهُ مصْفَرًّا ثمّ يَكونُ حُطَاماً.- من الدنيا: متاعها الفاني؛ ما زُخْرف الدُّنيا وزبربج أهله …
- الخالس: خَالَسَ يُخَالِسُ مُخَالَسَةً وخِلاساً :- ـه الشيْءَ: سلبه الشَّيْءَ منتهِزاً الفرصَة؛ خالس النشَّالُ ساعة الرَّجل / خالس فلاناً أي انتهز منه فرصةً فأعجله.
- المراء: مرأ: المُرُوءَة: كَمالُ الرُّجُولِيَّة. مَرُؤَ الرجلُ يَمْرُؤُ مُرُوءَةً، فَهُوَ مَرِيءٌ، عَلَى فعيلٍ، وَتمَرَّأَ، عَلَى تَفَعَّلَ: صَارَ ذَا مُروءَةٍ. وتَمَرَّأَ: تَكَلَّفَ المُروءَة. وتَمَرَّأَ بِنَا أَي طَلَب بإِكْرام …
- بقوتك: قوت: القُوتُ: مَا يُمْسِكُ الرَّمَقَ مِنَ الرِّزْق. ابْنُ سِيدَهْ: القُوتُ، والقِيتُ، والقِيتَةُ، والقائِتُ: المُسْكة مِنَ الرِّزْقِ. وَفِي الصِّحَاحِ: هُوَ مَا يَقُوم بِهِ بَدَنُ الإِنسان مِنَ الطَّعَامِ؛ يُقَالُ: مَا ع …