تَروحُ بِنَجدِ تَغصِبُ الذِّئبَ زادَهُ
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَروحُ بِنَجدِ تَغصِبُ الذِّئبَ زادَهُ ... وَقَومُكَ بِالرَّوحاءِ في المَنزِلِ الرَّحبِ
وَمــــا ذاكَ إِلَّا نَــــفحَةٌ حاجِرِيَّةٌ ... هَوَيتَ لَها عَيشَ الأَعاريبِ وَالجَدبِ
تَبيتُ خَميصَ البَطنِ إِلَّا مِنَ الجَوى ... وَتَغدو رَخِيَّ البالِ إِلَّا مِنَ الحُبِّ
وَهَيَّجَكَ البَرقُ اليَمانِيُّ مَوهِناً ... صَلا لَكَ ما لِلبَرقِ وَيبَكَ وَالقَلبِ
وَأَشعَثَ حَيَّينا بِهِ غُرَّةَ الدُّجى ... وَقَد نَشِطَ التَّهويمُ عَن مُقَلِ الرَّكبِ
إِذا ما تَغَنَّتـ بَينَ أَبرادِهِ الصَّبا ... تَرَنَّحَ مَرُّ الرِّيحِ بِالغُصُنِ الرَّطبِ
قَرُبتَ وَأَنواء الغَمامِ بَخيلَةٌ ... بَعيد بِأَيام الغَضارَةِ وَالخِصبِ
أَبى اتِّخاذَ الزَّادِ ما لا يَنالُهُ ... مِنَ الغَصبِ أَو يأسوبِهِ سَغَبَ الصَّحبِ
دَعــــا آلَ حَــــزنٍ وَالرِّمــــاحُ تَنوشُهُ ... فَيا قُربَ ما لَبَّيتَ بِالطَّعنِ وَالضَّربِ
وَلَو أَنَّنـــــي أَدعـــــوهُ كــــانَ جَــــوابُهُ ... بِأَسرَعَ مِن سَلّي لِحادِثَةٍ عَضبي
وَجَدتُكَ أَحلَى في جُفوني مِنَ الكَرى ... وَأَعذَبَ في نَفسي مِنَ البارِدِ العَذبِ
فَقُل لِجَناب بِالغُوَيرِ تَضَوَّعَت ... عَلَيكَ الخُزامى وَهيَ تَلعَبُ بِاللُّبِّ
سَقاكَ رَسِيلُ الدَّمعِ تَحسبُ جُودَهُ ... أَكُفُّ الخَفاجِيين فاضِحَةَ السُّحبِ
إِذا خِــــلتَهُ إِيــــمانَهُم فَبروقُهُ ... سُيوف وَهَل إِيمانُ قَومي بِلا قَضبِ
وَما كُنتُ أَهوى أَن يَحُلَّ فَناءَهُ ... سِوى الدَّمع إِلَّا أَنَّها عادَةُ العُربِ
يَعُزُّ مَديحي دونَ إِعراضِ مَعشَرٍ ... يَهمُّونَ بي حَتّى يَغُرُّهُمُ سَبيِّ
وَما كُنتُ أَرضى بِالدَّنِيَّةِ مِنهُمُ ... سُبابي فَهَّلا حاكَموني إِلى الحَربِ
وَا وَعَدَني مِنهُم رِجالٌ بِغارَةٍ ... تُشَنُّ فَأَمنا يا لقاحَ بَني كَعبِ
وَقَد عَلِموا أَنِّيــ جَعَلتُ صُدورَهُم ... مَقَرِّي فَخالوني خُلِقتُ مِنَ الرُّعبِ
أَضاعوا المَعالي كَالضُّيوفِ وَجارُهُم ... بَعيدُ القِرى غَيرُ الرَّبيلَةِ وَالعُشبِ
تَصَفَّحتُ إِخواني فَلَم أَرَ فيهِمُ ... صَــــفِــــيَّ وِدادٍ لا يَقِرُّ عَلى ذَنبِ
وَقالَ فُؤادي لا تُطِع مُتَجَنِّباً ... فَخالَفتُهُ وَاِختَرتُ قَومي عَلى قَلبي
وَلَكِن أَخٌ لي مِن تَنوخُ يَوَدُّني ... عَلى البُعدِ إِن خانَ الصَّدِيقُ عَلى القُربِ
أَلِفنا ظَلامَ اللَّيلِ حَتّى كَأَنَّنا ... وَجَدِّكَ أَولى بِاللَّيالي مِنَ الشُّهبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البطن: بطن: البَطْنُ مِنَ الإِنسان وسائِر الْحَيَوَانِ: معروفٌ خِلَافَ الظَّهْر، مذكَّر، وَحَكَى أَبو عُبَيْدَةَ أَن تأْنيثه لغةٌ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ التَّذْكِيرِ فِيهِ قولُ ميّةَ بنتِ ضِرار: يَطْوي، إذا مَا الشُّحُّ أ … (لسان العرب)
- التهويم: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- الرحب: رحب: الرُّحْبُ، بِالضَّمِّ: السَّعةُ. رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً، فَهُوَ رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ، وأَرْحَبَ: اتَّسَعَ. وأَرْحَبْتُ الشيءَ: وسَّعْتُه. قَالَ الحَجّاجُ، حِينَ قَتَلَ ابْنَ القِرِّيَّة: أَرْحِبْ يَا غُلا … (لسان العرب)
- الرطب: رطب: الرَّطْبُ، بالفَتْحِ: ضدُّ اليابسِ. والرَّطْبُ: النَّاعِمُ. رَطُبَ، بالضَّمِّ، يَرْطُب رُطوبَةً ورَطابَةً، ورَطِبَ فَهُوَ رَطْبٌ ورَطِيبٌ، ورَطَّبْتُه أَنا تَرْطِيباً. وجارِيَةٌ رَطْبَة: رَخْصَة. وَغُلَامٌ رَطْبٌ: ف … (لسان العرب)
- اليماني: مني: المَنى، بالياءِ: القَدَر؛ قَالَ الشَّاعِرُ: دَرَيْتُ وَلَا أَدْري مَنَى الحَدَثانِ مَنَاهُ اللَّهُ يَمْنِيه: قدَّره. وَيُقَالُ: مَنى اللهُ لَكَ مَا يسُرُّك أَي قَدَّر اللَّهُ لَكَ مَا يَسُرُّك؛ وَقَوْلُ صَخْرِ الْغَ … (لسان العرب)
- بالروحاء: رحا: الرَّحا: معروفةٌ، وَتَثْنِيَتُهَا رَحَوانِ، والياءُ أَعْلى. ورَحَوْتُ الرَّحا: عَمِلْتُها، ورحي رَحَيْتُ أَكثرُ، وَقَالَ فِي الْمُعْتَلِّ بالياء: رحي الرَّحَى الحَجَر الْعَظِيمُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الرَّحَا عِنْد … (لسان العرب)
- بالغصن: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه … (لسان العرب)
- بنجد: نجد: النَّجْدُ مِنَ الأَرض: قِفافُها وصَلَابَتُها[[. قوله [قفافها وصلابتها] كذا في الأصل ومعجم ياقوت أَيضاً والذي لأبي الفداء في تقويم البلدان قفافها وصلابها.]] وَمَا غَلُظَ مِنْهَا وأَشرَفَ وارتَفَعَ واستَوى، وَالْجَمْع … (لسان العرب)