قَد زَجَرَ الشَّعرُ لَكُم فالَه
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد زَجَرَ الشَّعرُ لَكُم فالَه ... وَطالَما جَرَّبتُ أَقوالَه
فَلَم يَزَل يُخبِرُ فيما مَضى ... عَنكَ كَأَنَّ اللَّه أَوحى لَه
وَقَد رَأَى جَيشَكَ وَالنَّصرُ في ... لِوائِهِ يَــــســــحَــــبُ أَذيــــالَه
وَالرَّحبَةَ الخَضراء جَذلانَة ... بِمُلكِكَ المُقبِلِ مختالَه
وَمُسلِمٌ مِن دونِها مُسلِمٌ ... لا يَمنَعُ الشَّيء إِذا نالَه
إِذا هَوَت خَيلُكَ عَن بالِسٍ ... حَدا إِلى الموصِلِ أَجمالَه
فَاعرِف لَهُ البُشرى وَكُن ضامِنا ... ظُــــنــــونَهُ فــــيكَ وَآمالَه
إِنَّكَ إِن أَنطَقتَهُ بِالغِنى ... فَتَحتَ دونَ الغَيبِ أَقفالَه
وَلَم تُرِد مِن بَعدِهِ كاهِناً ... يُجَمجِمُ القَولَ إِذا قالَه
يا طالِباً قَومي وَعِندي لَهُم ... رَسائِلٌ بِالنُّصحِ حَمَّالَه
قُل لَهُم عَنّي وَما يَك ... ذِبُ الرّائِدُ في أَخبارِهِ آلَه
إِيّاكُمُ مِن أَسَدٍ باسِلٍ ... قَد مَرَّ لِلوَثبَةِ أَشبالَه
أَروَعَ لا يَعرِفُ جِيرانُهُ ... حَــــوادِثَ الدَّهــــرِ وَأَوحــــالَه
كَــــأَنَّهــــُ مَتنُ رُدَينِيَّةٍ ... ذابِلَةٍ في الكَفِّ عَسّالَه
ما زُوحِمَت في المَجدِ أَعمامُهُ ... إِلّا إِذا عَـــــــدَّدَ أَخـــــــوالَه
أَما سَمِعتُم بِأَحاديثِهِ ... شــــارِدَة في الأَرضِ جَوّالَه
في كُلِّ أُفقٍ مِن دُجى نَقعِهِ ... غَمامَةٌ بِالدَّم هَطّالَه
وَقائِعُ في الأَرضِ مَشهورَة ... زَلزَلَ مِنها الشّامُ زِلزَالَه
يا ناصِرَ المُلكِ وَقَد غالَه ... مِن هَفَواتِ المُلكِ ما غالَه
كَم ضَيَّعوهُ فَتَدارَكته ... وَاللَّيثُ لا يُسلِمُ أَغيالَه
في كُلِّ يَومٍ مِنهُمُ راحِلٌ ... يَنتَجِعُ الذُّلَّ وَيَسعى لَه
وَنــــازِحٌ عَــــن عِزِّ أَوطانِهِ ... يُنفِقُ في الغُربَةِ أَموالَه
جارَ وَلَو أحسن تَدبيرَهُ ... ما خَرَجَ البَدرُ عَنِ الهالَه
وَأَنــــتَ مِــــن دونِهِم لابِدٌ ... تُجاهِدُ الدَّهرَ وَأَهوالَه
في مَعرَكٍ تَقتُلُ أَبطالَهُ ... أَو مغرم تَحمِلُ أَثقالَه
ما عَرفَت فيهِم نُمَيرِيَّةٌ ... مِن بَعدِ وثابٍ وَأَمثالَه
وَلا لَهُم بَينكَ في ظالِمٍ ... يُنادِمُ الجَوزاء إِنزالَه
لَو طَلَبوا سِلمَكَ كانَت لَهُم ... قُربى عَلى وُدِّكَ مُحتالَه
لَكِـــــنَّهـــــُم غَــــرَّهُــــم خُــــلَّبٌ ... شاموا عَلى غُلِّهِم آلَه
ما أَظهَرَ الرَّأيَ لَدى فكرَةٍ ... فيهِ وَما أَكثَرَ جُهّالَه
خُذها بِعَفوِ الفِكرِ ما فارَقَت ... سُلافَةُ الطَّبعِ وَسِلسالَه
إِن لَحِقَت سامِعَها نَشوَة ... فَإِنَّها صَهباء جِريالَه
خالِصَةً فيكَ فَما تَدَّعي ... صَبابَةَ الحُبِّ وَبِلبالَه
وَلا مَضى الثّاقِبُ مِن فِكرِها ... في مَنزِلٍ يَنعَتُ أَطلالَه
يُشغِلُها مَدحُكَ عَن غَيرِهِ ... وَلَم تَكُن تَصلُحُ إِلّا لَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المقبل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- الموصل: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- بالس: ألس: الأَلْسُ والمُؤَالَسَة: الخِداع وَالْخِيَانَةُ والغشُّ والسَّرَقُ، وَقَدْ أَلَس يأْلِس، بِالْكَسْرِ، أَلْساً. وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: فُلَانٌ لَا يُدالِسُ وَلَا يُؤَالِسُ، فالمُدالَسَةُ مِنَ الدَّلْس، وَهُوَ الظُّلْمَة … (لسان العرب)
- بملكك: ملك: اللَّيْثُ: المَلِكُ هُوَ الله، تعالى ونقدّس، مَلِكُ المُلُوك لَهُ المُلْكُ وَهُوَ مَالِكُ يَوْمِ الدِّينِ وَهُوَ مَلِيكُ الْخَلْقِ أَيْ رَبُّهُمْ وَمَالِكُهُمْ. وَفِي التَّنْزِيلِ: مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ؛ قَرَأَ ابْ … (لسان العرب)
- جربت: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال … (لسان العرب)
- جيشك: جيش: جاشَت النفسُ تَجِيش جَيْشاً وجُيوشاً وجَيَشاناً: فاظَتْ. وجاشَتْ نفسِي جَيْشاً وجَيشاناً: غَثَتْ أَو دارَتْ لِلْغَّثَيان، فإِن أَردْتَ أَنها ارتفعَت مِنْ حُزن أَو فزَع قُلت: جَشَأَت. وَفِي الْحَدِيثِ: جاؤوا بِلَحْم … (لسان العرب)
- خيلك: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- زجر: زجر: الزَّجْرُ: المَنْعُ والنهيُ والانْتِهارُ. زَجَرَهُ يَزْجُرُه زَجْراً وازْدَجَرَهُ فانْزَجَرَ وازْدَجَرَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَازْدُجِرَ فَدَعا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ. قَالَ: يُوضَعُ الازْدِجارُ مَ … (لسان العرب)