مـا لي أَراكَ عَـلى قِـلاكَ تَـناكَرَت
الشاعر: ابن سنان الخفاجي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن سنان الخفاجي، من العصر الفاطمي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـا لي أَراكَ عَـلى قِـلاكَ تَـناكَرَت — أَحــقــادُهـا وَتَـسَـالَمَـت أَضـدادُهـا
وَتَـجـاذَبَـتـهـا إِمـرَة لَولا التُّقى — عَـــزَّت وَقَـــصَّرَ دونَهــا قُــصّــادُهــا
إِن يَــحــسُـدوكَ عَـلى عُـلوِّكَ عَـنـهُـمُ — فَــدَليــلُ كُــلِّ فَــضــيـلَةٍ حُـسّـادُهـا
يا أُمَّةً كفرت وَفي أَفواهِها القُر — آن فـــيـــهِ ضــلالُهــا وَرشــادُهــا
أَعـلى المَـنـابِـرِ تَـلعَـنونَ نَسيبَهُ — وَبِــسَـيـفِهِ نُـصِـبَـت لَكُـم أَعـوادُهـا
تِــلكَ الصَّغــائِنُ لَم تَــزَل بَــدرِيَّةً — قُـتِـلَ الحُـسَـينُ وَما خَبَت أَحقادُها
وَاللَّه لَولّا تَــيــمُهــا وَعَــدِيُّهــا — فـرق الخِـلافَ يَـزيـدُهـا وَزِيـادُها
ضَــرَبَــتــكُــمُ فـي كَـربُـلاء صَـوارِمٌ — يَـومَ السَّقـيـفَـةِ مُـزِّقَـت أَغـمـادُها
طُـلِبَـت ذُحـولُ الشِّركِ فـيكُم بَعدَها — خُــبَّتــ غَــوارِبُهــا وَثُـلَّ عِـمـادُهـا
وَبَـدَت عَـلى زُرقِ الأَسِـنَّةـِ هـامُـكُم — مَـشـهـورَة أَفَـلا تَـمِـيـدُ صِـعـادُهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلاف: الخِلاف : مصـ. -: المضادَّة؛ بينهما خلاف. -: الخَلْفُ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ / جاء خِلافَ أخيه أي بَعْدَه / وَإِذاً لاَ يَلْبَثُونَ خِلاَفَكَ إِلاَّ قَلِيلاً. -: الصّفصافُ.
- تيمها: تيم: التَّيْمُ: أَن يَسْتَعْبده الهَوَى، وَقَدْ تامَه؛ وَمِنْهُ تَيْمُ اللَّهِ: وَهُوَ ذَهابُ الْعَقْلِ مِنَ الهَوى، وَرَجُلٌ مُتَيَّم، وَقِيلَ: التَّيم ذِهَابُ الْعَقْلِ وَفَسَادُهُ؛ وَفِي قَصِيدَةِ كَعْبٍ: مُتَيَّم إِث …
- حسادها: جمع: ـون، ـات. [ح س د]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ). "عَرَفَهُ حَسَّاداً" : حَسوداً، كَثيرَ الحَسَدِ والغَيْرَةِ.
- خبت: خبت: الخَبْتُ: مَا اتَّسَعَ مِنْ بطُون الأَرْضِ، عَرَبِيَّةٌ مَحْضَةٌ، وَجَمْعُهُ: أَخْباتٌ وخُبوتٌ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: الخَبْتُ مَا اطْمَأَنَّ مِنَ الأَرض واتَّسَعَ؛ وَقِيلَ: الخَبْتُ مَا اطْمَأَنَّ مِنَ الأَرض وغ …