إِلهِــــيَ هَب لي زُلفَةً وَوَسيلَةً
الشاعر: مُرداس بن أَدية · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر مُرداس بن أَدية، من العصر الأموي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِلهِــــيَ هَب لي زُلفَةً وَوَسيلَةً ... إِلَيكَ فَإِنّي قَد سَئِمتُ مِنَ الدَهرِ
وَقَد أَظهَرَ الجورَ الوُلاةُ وَأَجمَعوا ... عَلى ظُلمِ أَهلِ الحَقِّ بِالغَدرِ وَالكُفرِ
وَفــــيكَ إِلهي إِن أَرَدتَ مُغَيِّرٌ ... لِكُلِّ الَّذي يَأتي إِلَينا بَنو صَخرِ
فَقَد صَيَّقوا الدُنيا عَلَينا بِرُحبِها ... وَقَد تَرَكونا لا نَقَرُّ مِنَ الذُعرِ
فَيا رَبِّ لا تُسلِم وَلاتَكَ لِلَّردى ... وَأَيِّدهُمُ يا رَبِّ بِالنَصرِ وَالصَبرِ
وَيَسِّر لَنا خَيراً وَلا تَحرِمَنَّنا ... لِقاءَ ذَوي الإِلحادِ في عَدَدٍ دَثرِ
فَلَسنا إِذا جَمَّتـ جُموعُ عَدُوِّنا ... وَجاءوا إِلَينا مِثلَ طامِيَةِ البَحرِ
نَكُفُّ إِذا جاشَت إِلَينا بُحورُهُم ... وَلا بِمَهاييبٍ نَحيدُ عَنِ البُترِ
وَلكِنَّنا نَلقى القَنا بِنُحورِنا ... وَبِالهامِ نَلقى كُلَّ أَبيَضَ ذي أَثرِ
إِذا جَشَأَت نَفسُ الجَبانِ وَهَلَّلَت ... صَبرَنا وَلَو كانَ القِيامَ عَلى الجَمرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الذعر: ذعر: الذُّعْرُ، بِالضَّمِّ: الخَوْفُ والفَزَعُ، وَهُوَ الِاسْمُ. ذَعَرَهُ يَذْعَرُهُ ذَعْراً فانْذعَرَ، وَهُوَ مُنْذَعِرٌ، وأَذْعَرَه، كِلَاهُمَا: أَفزعه وَصَيَّرَهُ إِلى الذُّعْرِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ومِثْل الَّذِي … (لسان العرب)
- بالغدر: غدر: ابْنُ سِيدَهْ: الغَدْرُ ضدُّ الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ. وَقَالَ غَيْرُهُ: الغَدْرُ تَرْكُ الْوَفَاءِ؛ غدَرَهُ وغَدَر بِهِ يَغْدِرُ غَدْراً. تَقُولُ: غَدَرَ إِذا نَقَضَ الْعَهْدَ، وَرَجُلٌ غادِرٌ وغَدَّارٌ وغِدِّيرٌ وغَ … (لسان العرب)
- برحبها: رحب: الرُّحْبُ، بِالضَّمِّ: السَّعةُ. رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً، فَهُوَ رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ، وأَرْحَبَ: اتَّسَعَ. وأَرْحَبْتُ الشيءَ: وسَّعْتُه. قَالَ الحَجّاجُ، حِينَ قَتَلَ ابْنَ القِرِّيَّة: أَرْحِبْ يَا غُلا … (لسان العرب)
- تركونا: (رَكَوَ) الرَّاءُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: أَحَدُهَا حَمْلُ الشَّيْءِ عَلَى شَيْءٍ وَضَمُّهُ إِلَيْهِ، وَالْآخَرُ إِصْلَاحُ شَيْءٍ، وَالثَّالِثُ وِعَاءُ الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ قَوْلُهُمْ: ر … (مقاييس اللغة)
- تسلم: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- جموع: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- دثر: دثر: الدُّثُورُ: الدُّرُوسُ. وَقَدْ دَثَرَ الرَّسْمُ وتَداثَرَ ودَثَرَ الشيءُ يَدْثُرُ دُثُوراً وانْدَثَر: قَدُمَ ودَرَسَ؛ وَاسْتَعَارَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ ذَلِكَ للحَسَبِ اتِّسَاعًا فَقَالَ: فِي فِتْيَةٍ بُسُطِ الأَكُفّ … (لسان العرب)