أمــا شُــعـوبٌ فـخـيّـمَـت بـشـعـابِ
الشاعر: ابن الجياب الغرناطي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن الجياب الغرناطي، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمــا شُــعـوبٌ فـخـيّـمَـت بـشـعـابِ — فـسـطـت عـليَّ وقـطّـعـت أسـبـابِـي
لم يـكـفـهـا أنّي فقدت شبيبتي — وكـفـى بـه رزءاً فـراقُ شـبـابِي
حـتـى رَمَـتـنِـي صـائباتُ سِهَامِهَا — بـعـد الصِّبـا بـتفاقُدِ الأحبابِ
مـدَّت إليّ يَـمـيـنَهَـا وشِـمَـالَهَـا — صـلة القـطـوع وهَـجـمَـةَ النّهَاب
فـاسـتأصلت أصلِي وفرعي أهلَكَت — أبــويَّ ثــم تــعــقَّبـَت أعـقـابِـي
لِلّهِ ذاكَ القـبـرُ مـاذا ضـمَّ مِن — فَـضـلِ الحِـجَـى ومـحـاسنِ الآدابِ
وســمــاحــةٍ ورجــاحــةٍ وأمـانـةٍ — وصــيــانــةٍ وطــهـارةِ الأثـوابِ
وشــمــائل مــرضــيّــة مــعـسُـولَةٍ — كـالشُهـدِ مـمـزوجـاً بـماءِ سحابِ
كُن في كفالةِ أحمدٍ خيرِ الوَرَى — فَــلَنَــا بــه زُلفَـى وحُـسـنُ مـآبِ
وتـغـمـدتـكَ مـن المـهَيمِنِ رحمةٌ — فَــلَنَــا بــه زُلفَـى وحُـسـنُ مـآبِ
حــتــى أراكَ مُـكَـرَّمـاً ومـنـعَّمـاً — فـي الخُـلدِ بـيـن كواعب أترابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القطوع: القَطُوعُ : من لا يثبت على مؤاخاة أو صداقة؛ قد لا يجد القطوعُ حوله أحداً وقت الشدّة.-: الفاصل يحجز مكاناً عن مكان؛ أقاما قَطوعاً بين حديقتيهما.
- بتفاقد: تَفَاقدَ يَتفاقَدُ تَفَاقُداً :ـ وا.فقد بعضهم بعضًا: تفاقدوا وهم يجوبون الغابة.
- بشعاب: الشّعَّابُ : الَّذي يُشَعِّبُ الآنيَةَ أي يُصلح صُدوعها.
- رزءا: رزأ: رَزَأَ فُلانٌ فُلَانًا إِذَا بَرَّه، مَهْمُوزٌ وَغَيْرُ مَهْمُوزٍ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: مَهْمُوزٌ، فَخُفِّف وكُتب بالأَلف. ورَزأَه مالَه ورَزِئَه يَرْزَؤُه فِيهِمَا رُزْءًا: أَصابَ مِنْ مَالِهِ شَيْئًا. وارْتَزَأَه …
- سهامها: السَّهَامُ والسُّهَام : الضموز والتغير؛ مَرِض فبدا عليه السهام.-: حَر السمومِ؛ لَفَحَهُ السَّهام.