جــار بــســوح فــنــاك دام حــلوله
الشاعر: عبد العزيز الزمزمي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر عبد العزيز الزمزمي، من العصر العثماني، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جــار بــســوح فــنــاك دام حــلوله — لم يـخـش ضـيـمـاً فـي حـمـاك يهوله
لم لا وأنـت مـن الهـوان كـفـيـله — حــاشـا جـنـابـك أن يـضـام نـزيـله
حاشا مهابك أن يهاب من استجارك — بــالحــرب آذنــنـا زمـان قـد عـدا
ولنـــا فـــوارســـه اعـــدوا رصــدا — اعــداؤنــا صــالوا وشــرهــم بــدا
انصرفوا فراغوثاه قد عدت العدا — لا قـابـلت فرسان نصرهم انتصارك
ارجـاء سـاحـتـك التـي تـسع الملا — تـركـت ضـيـافـة مـن إليـهـا أقبلا
مـن ضـيـق عـيـش سـعـره فـيـهـا غلا — يــا آمـراً بـكـرامـة الأضـيـاف لا
تـهـمـل ضـيـافـة مـضـيـفـك المبارك — انـي عـجـزت عـن احـتـيـال مـنـقـذي
مـن خـوف أمـراض بـهـا قـلبـي غـذي — فـطـرقـت بـابـك طـرقـة المـتـعـوذي
فـامـنن بأمن العاجز الوجل الذي — قـدام بـابك سائلاً يرجو اقتدارك
بــرد بــعــفـوك حـر لاعـج حـرقـتـي — ابـدل بـتـوفـيـر الأنـابـة وجـهتي
أنـي صـرفـت لقـصـد بـابـك وجـهـتـي — بــــاب إذا مــــا أمـــه ذو لوعـــة
هـــدى لواعـــجـــه وجـــلله وقــارك — أنـت الذي فـي الجـود ليـس كمثله
أي افـــتـــقــارك خــشــى مــن كــله — وغـنـاك يـا ذا الفـضل واكف ويله
مــن أمــه نــادتــه ألســن فــضــله — أهـلاً وسـهلاً قد كفيناك افتقارك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارجاء: أرْجَأَ يُرْجِئُ إِرْجاءً :- الأمرَ: أخَّره وأجَّله؛ لاترجئ البيعَ فقد تهبط الأسعار.- تِ الحامل: دنا وضعُها؛ أرجأت الحامل فثقلَت حركاتها.- الصائدُ: لم يصب شيئاً؛ أرجأ الصائد وعاد خائباً.
- استجارك: اسْتَجارَ يَسْتَجِيرُ اِسْتَجِرْ اسْتِجارةً [جور]:- فلاناً: سأله أن يؤَمَّنه ويحفظه وَإِنْ اَحَدٌ مِنَ المُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللهِ.- بفلانٍ : استغاث به والتجأَ إليه.
- انتصارك: [ن ص ر]. (مصدر اِنْتَصَرَ). "حَقَّقَ انْتِصاراً ساحِقاً": حَقَّقَ غَلَبَةً وَفَوْزاً. "جاءَ انْتِصارُهُ عَن جَدارَةٍ واسْتِحْقاقٍ".
- بالحرب: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي …