أَهـديـتِ لي أُربـةً لون الرمـاد بـهـا
الشاعر: خليل شيبوب · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر خليل شيبوب، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَهـديـتِ لي أُربـةً لون الرمـاد بـهـا — مــثــل الأزاهــر فــي قــدٍ وفــي ورقِ
ضــمــخــتِهــا بــعــبــيــرٍ خـلتُ أَن بـه — للزهــر روحــاً سـرى فـي ذلك العـبـق
هــذا الحــريـر يـحـاكـي فـي تـخـطُّفـه — سـوانـح الفـكـر بـيـن النوم والأرق
كــأن شــمــس خــريــفٍ غــادرت شــفـقـاً — وغــودرت قــطــعــةً فــي ذلك الشــفــق
أو النـسـيـم عـلى نـول الغـروب بها — حــاك الكــهـولةَ غـزّالاً عـلى الأفـق
أو روضـة الحـزنِ يـوم الدجـى جلَّلها — تــراكــبُ السـحـب فـي لون وفـي نـسـق
أو ظـل دوحٍ عـلى مـاءِ الغـديـر غـدا — مــن النــواســم فــي وجــد وفـي قـلق
أهـديـتـهـا لي لذكـرى لا تـزول وقد — أنـزلتـهـا مـنزل الأنوار في الحدق
حــلّيـتُ صـدري بـهـا والنـفـسُ حـاليـةٌ — بــمــا تــضـمـنـهـا عـيـنـاكِ مـن عـشـق
وإنـــمـــا العـــرم إدلاجٌ إلى غـــرضٍ — كــأنـمـا أنـا أمـشـي مـنـه فـي نـفـق
وأنــت كــوكــب هــذا العـمـر هـاديـةٌ — في البر والبحر دون التيه والغرب
أَمــددتِــنــي بـشـعـاعٍ جـاءَ مـخـتـرفـاً — حـجـب الغـيـوب فـوافـي غـيـر مـخـترق
أحـللتُه الصـدر مـرتـاحـاً فـأسـكـرني — حــبّــاً رضــيــتُ بــانـي مـنـه لم أفـق
والحــبُ كــلُّ شــبـاب القـلب مـخـتـصـرٌ — فـي نـظـرة مـنـك للثـاوي على الحرق
عـيـنـاك كـأسـا شـراب الخلد نورهما — سـر العـواطـف مـن مـوت الغـرام يقي
هـــمـــا زمـــردتـــا فــجــرٍ ولؤلؤتــا — بـحـرٍ ونـجـمـا سـمـاءٍ جـاليـاً الغـسق
وإنــا أنــا أهــوى مــقــلتــيـك عـلى — حــالات قــلبــي مــن رشــدٍ ومـن نـزق
والعـهـد ما بين قلبي واللحاظَ على — إن لا تــخـلي بـه شـيـئاً مـن الرمـق
واليـوم أحـكـمـت هـذا العـهد جاعلةً — مــيـثـاقـه أربـة نـيـطـت إلى عـنـقـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشفق: شفق: الشّفَق والشَّفَقة: الِاسْمُ مِنَ الإِشْفاق. والشَّفَق: الخِيفة. شَفِقَ شَفَقاً، فَهُوَ شَفِقٌ، وَالْجَمْعُ شَفِقُون؛ قَالَ الشَّاعِرُ إسحق بْنُ خَلَفٍ، وَقِيلَ هُوَ لِابْنِ المُعَلَّى: تَهْوى حَياتي، وأَهْوَى مَوْت …
- العبق: عبق: عَبِقَ بِهِ عَبَقاً وعَباقيةً مِثْلَ ثَمَانِيَةٍ: لزِمَه، وعَسِقَ بِهِ كَذَلِكَ. وعَبِقَ الرَّدْع بِالْجِسْمِ والثوبِ: لَزِق، وَفِي بَعْضِ نُسَخِ كِتَابِ النَّبَاتِ: تُعْبَقُ بِهِ الثيابُ، وَفِي بَعْضِهَا تُعَبَّقُ. …
- بعبير: العَبيرُ : أخلاط من الطيب، الشذا؛ فاحَ عبيرُ الزهور.- من القومِ: الكثير؛ كان يقف قومٌ عبير عند محطة القطار.
- تخطفه: تَخَطَّفَ يَتَخَطَّفُ تَخَطُّفاً - ـه: استرقه واستلبه وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفونَ فِي الأَرْضِ تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ.- ـه: خطفه، أي جذبه وأخذه بسرعة؛ تخطَّف اللَّصُ حقيبة الفتاة/ ت …
- تراكب: تَرَاكَبَ يَتَرَاكَبُ تَرَاكُبًا :- الشيءُ أو الأمْرُ: ركب بعضُه بعضا؛ تراكبت أمواج البحر/ تراكبت الهموم.
- تزول: تَزَوَّلَ يَتَزَوَّلُ تَزَوَّلاً : ـ الشخصُ: خَفَّت حركاته وصار فَطِناً.
- جللها: جَلَلَ: اللهُ الجَليلُ سُبْحَانَهُ ذُو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال اللَّهِ، وجَلالُ اللَّهِ: عظمتُه، وَلَا يُقَالُ الجَلال إِلا لِلَّهِ. والجَلِيل: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَقَدَّسَ وَتَعَالَى، وَقَدْ يُوصَفُ بِهِ الأَمر …