أَلْهَـتْـكُمُ الدُّنْيَا عَنِ الآخِرَهْ
الشاعر: محمود سامي البارودي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر محمود سامي البارودي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلْهَـتْـكُمُ الدُّنْيَا عَنِ الآخِرَهْ — وَهِـيَ مِـنَ الْجَهْـلِ بِـكُمْ سَاخِرَهْ
وَغَـرَّكُـمْ مِـنْهَـا وَأَنْـتُـمْ بِـكُـمْ — جُـوعٌ إِلَيْهَـا قِدْرُهَا الْبَاخِرَهْ
يَمْشِي الْفَتَى تِيهَاً وَفِي ثَوْبِهِ — مِـنْ مَـعْـطِـفَـيْهِ جِـيـفَـةٌ جَاخِرَهْ
كَـــأَنَّهـــُ فِــي كِــبْــرِهِ سَــادِرٌ — سَــفِــيــنَــةٌ فِـي لُجَّةـٍ مَـاخِـرَهْ
كَـمْ أَنْـفُـسٍ عَـزَّتْ بِـسُـلْطَـانِهَـا — فِـي مـا مَضَى وَهْيَ إِذَنْ دَاخِرَهْ
وَعُــصْــبَــةٍ كَـانَـتْ لأَمْـوَالِهَـا — مَــظـنَّةـَ الْفَـقْـرِ بِهَـا ذَاخِـرَهْ
فَـأَصْـبَـحَـتْ يَـرْحَـمُهَـا مَـنْ يَرَى — وَقَـدْ غَـنَـتْ فِـي نِـعْـمَةٍ فَاخِرَهْ
فَــلا جَــوَادٌ صَــاهِــلٌ عَــزَّهُــمْ — يَـوْمَـاً وَلا خَـيْـفَـانَـةٌ شَاخِرَهْ
بَـلْ عَـمَّ دُنْـيَـاهُـمْ صُـرُوفٌ لَهَا — مِـــنَ الرَّدَى أَوْدِيَـــةٌ زَاخِــرَهْ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ — وَاخْشَوْا عَذَابَ اللَّهِ وَالآخِرَهْ
أَنْــتُـمْ قُـعُـودٌ وَالرَّدَى قَـائِمٌ — يُـسْـقِـيـكُمُ بِالْكُوبِ وَالصَّاخِرَهْ
فَـانْـتَبِهُوا مِنْ غَفَلاتِ الْهَوَى — وَاعْتَبِرُوا بِالأَعْظُمِ النَّاخِرَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباخره: البَاخِرَةُ : المركب البخاريُّ؛ تنقل الباخرة المسافرين من قارَّة إلى قارَّة ج بَواخِر.
- بسلطانها: السُّلْطَانُ : المَلِكُ أو الوالي؛ كان محمدّ علي سُلطانَ مصر في النّصف الأَوّل من القرن التّاسع عشر.-: حاكِمُ السَّلْطَنَةِ؛ حضر المؤتمرَ بعضُ الملوكِ والسّلاطين ج سَلاطِينُ.-: القُوّة والقَهرُ؛ لرئيس القَوْمِ سُلطانٌ عل …
- ثوبه: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو …
- ذاخره: الذَّاخِرُ : فا. -: السّمين؛ أهدى ابنه الصغير خروفاً ذاخراً.
- سادر: السَّادِرُ : فا.-: المتحيّر.-: الّذي لا يهتمّ لشيء ولا يُبالي ما صغ؛ هوصادرٌ في الغَيِّ، أي تائهُ/ تكلّم سادِرآَ، أي غير متثّبت في كلامه.