أَسَـــلَّةُ سَـــيْـــفٍ أَمْ عَـــقِـــيـــقَــةُ بَــارِقِ
الشاعر: محمود سامي البارودي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر محمود سامي البارودي، من العصر الحديث، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَسَـــلَّةُ سَـــيْـــفٍ أَمْ عَـــقِـــيـــقَــةُ بَــارِقِ — أَضَـــاءَتْ لَنَـــا وَهْــنَــاً سَــمَــاوَةَ بَــارِقِ
لَوَى الرَّكْـبُ أَعْـنَـاقَـاً إِلَيْهَـا خَـوَاضِـعَـاً — بِــــزَفْـــرَةِ مَـــحْـــزُونٍ وَنَـــظْـــرَةِ وَامِـــقِ
وَفِــــي حَـــرَكَـــاتِ الْبَـــرقِ لِلشَّوْقِ آيَـــةٌ — تَـــدُلُّ عَـــلَى مَـــا جَـــنَّهـــُ كُـــلُّ عَــاشِــقِ
تَـــفُـــضُّ جُـــفُـــونــاً عَــنْ دُمُــوعٍ سَــوَائِلٍ — وَتَـــفْـــرِي صُــدُورَاً عَــنْ قُــلُوبٍ خَــوَافِــقِ
وَكَــيْــفَ يَــعِــي سِــرَّ الْهَـوَى غَـيْـرُ أَهْـلِهِ — وَيَــعْــرِفُ مَـعْـنَـى الشَّوْقِ مَـنْ لَمْ يُـفَـارِقِ
لَعَــمْــرُ الْهَـوَى إِنِّيـ لَدُنْ شَـفَّنـِي النَّوَى — لَفِـــي وَلَهٍ مِـــنْ سَــوْرَةِ الْوَجْــدِ مَــاحِــقِ
كَــفَــى بِــمُــقَـامِـي فِـي سَـرَنْـدِيـبَ غُـرْبَـةً — نَــزَعْــتُ بِهَــا عَــنِّيــ ثِــيَــابَ الْعَــلائِقِ
وَمَـنْ رَامَ نَـيْـلَ الْعِـزِّ فَـلْيَـصْـطَـبِـرْ عَـلَى — لِقَـاءِ الْمَـنَـايَـا وَاقْـتِـحَـامِ الْمَـضَـايِـقِ
فَــإِنْ تَــكُــنِ الأَيَّاــمُ رَنَّقــْنَ مَــشْــرَبِــي — وَثَـــلَّمْـــنَ حَـــدِّي بِـــالْخُــطُــوبِ الطَّوَارِقِ
فَــمَــا غَــيَّرَتْـنِـي مِـحْـنَـةٌ عَـنْ خَـلِيـقَـتِـي — وَلا حَــوَّلَتْــنِــي خُــدْعَــةٌ عَــنْ طَــرَائِقِــي
وَلَكِـــنَّنـــِي بَـــاقٍ عَـــلَى مَــا يَــسُــرُّنِــي — وَيُــغْــضِــبُ أَعْــدَائِي وَيُــرْضِــي أَصَــادِقــي
فَــحَــسْــرَةُ بُــعْــدِي عَــنْ حَــبِـيـبٍ مُـصَـادِقٍ — كَـــفَـــرْحَــةِ بُــعْــدِي عَــنْ عَــدُوٍّ مُــمَــاذِقِ
فَـــتِـــلْكَ بِهَـــذِي وَالنَّجـــَاةُ غَــنِــيــمَــةٌ — مِــنَ النَّاــسِ وَالدُّنْــيَــا مَـكِـيـدَةُ حَـاذِقِ
أَلا أَيُّهــــَا الزَّارِي عَــــلَيَّ بِــــجَهْــــلِهِ — وَلَمْ يَـــدْرِ أَنِّيـــ دُرَّةٌ فِـــي الْمَـــفَــارِقِ
تَــعَــزَّ عَـنِ الْعَـلْيَـاءِ بِـاللُّؤْمِ وَاعْـتَـزِلْ — فَــإِنَّ الْعُــلا لَيْــسَـتْ بِـلَغْـوِ الْمَـنَـاطِـقِ
فَــمَـا أَنَـا مِـمَّنـْ تَـقْـبَـلُ الضَّيـْمَ نَـفْـسُهُ — وَيَــرْضَــى بِــمَــا يَــرْضَــى بِهِ كُــلُّ مَــائِقِ
إِذَا الْمَـرْءُ لَمْ يَـنْهَـضْ لِمَـا فِـيـهِ مَجْدُهُ — قَــضَــى وَهْــوَ كَــلٌّ فِــي خُــدُورِ الْعَـوَاتِـقِ
وَأَيُّ حَــــيَــــاةٍ لاِمْــــرِئٍ إِنْ تَــــنَــــكَّرَتْ — لَهُ الْحَـالُ لَمْ يَـعْـقِـدْ سُـيُـورَ الْمَـنَـاطِقِ
فَـــمَـــا قُـــذُفَـــاتُ الْعِــزِّ إِلَّا لِمَــاجِــدٍ — إِذَا هَــــمَّ جَــــلَّى عَـــزْمُهُ كُـــلَّ غَـــاسِـــقِ
يَـــقُـــولُ أُنَـــاسٌ إِنَّنـــِي ثُــرْتُ خَــالِعــاً — وَتِــلْكَ هَــنَــاتٌ لَمْ تَــكُــنْ مِــنْ خَـلائِقِـي
وَلَكِــنَّنــِي نَــادَيْــتُ بِــالْعَــدْلِ طَــالِبَــاً — رِضَـا اللَّهِ وَاسْـتَـنْهَـضْـتُ أَهْـلَ الْحَـقَـائِقِ
أَمَــرْتُ بِــمَــعْــرُوفٍ وَأَنْــكَــرْتُ مُــنْــكَــراً — وَذَلِكَ حُــــكْــــمٌ فِــــي رِقَـــابِ الْخَـــلائِقِ
فَــإِنْ كَــانَ عِــصْـيَـانـاً قِـيَـامِـي فَـإِنَّنـِي — أَرَدْتُ بِــعِــصْــيَــانِــي إِطَــاعَــةَ خَــالِقِــي
وَهَـــلْ دَعْـــوَةُ الشُّورَى عَـــلَيَّ غَـــضَــاضَــةٌ — وَفِـيـهَـا لِمَـنْ يَـبْـغِـي الْهُـدَى كُـلُّ فَـارِقِ
بَــــلَى إِنَّهـــا فَـــرْضٌ مِـــنَ اللَّهِ وَاجِـــبٌ — عَـــلَى كُـــلِّ حَـــيٍّ مِـــنْ مَـــسُـــوقٍ وَسَــائِقِ
وَكَــيْــفَ يَــكُــونُ الْمَــرْءُ حُــرَّاً مُهَــذَّبــاً — وَيَــرْضَــى بِــمَــا يَــأْتِــي بِهِ كُــلُّ فَـاسِـقِ
فَـإِنْ نَـافَـقَ الأَقْـوَامُ فِـي الدِّيـنِ غَدْرَةً — فَــإِنِّيــ بِــحَــمْــدِ اللَّهِ غَــيْــرُ مُــنَـافِـقِ
عَــلَى أَنَّنــِي لَمْ آلُ نُــصْــحَــاً لِمَــعْــشَــرٍ — أَبَــى غَــدْرُهُـمْ أَنْ يَـقْـبَـلُوا قَـوْلَ صَـادِقِ
رَأَوْا أَنْ يَسُوسُوا النَّاسَ قَهْرَاً فَأَسْرَعُوا — إِلَى نَــقْــضِ مَـا شَـادَتْهُ أَيْـدِي الْوَثَـائِقِ
فَــلَمَّاـ اسْـتَـمَـرَّ الظُّلـْمُ قَـامَـتْ عِـصَـابَـةٌ — مِـنَ الْجُـنْـدِ تَـسْـعَـى تَـحْـتَ ظِـلِّ الْخَـوَافِقِ
وَشَــايَــعَهُــمْ أَهْــلُ الْبِــلادِ فَــأَقْـبَـلُوا — إِلَيْهِـــمْ سِـــرَاعـــاً بَـــيْـــنَ آتٍ وَلاحِـــقِ
يَـرُومُـونَ مِـنْ مَـوْلَى الْبِـلادِ نَـفَـاذَ مَـا — تَـــأَلَّاهُ مِـــنْ وَعْــدٍ إِلَى النَّاــسِ صَــادِقِ
فَــلَمَّاــ أَبَــى الْحُــكَّاــمُ إِلَّا تَــمَـادِيَـاً — وَحَــــالَ طِــــلابُ الْحَـــقِّ دُونَ التَّوَافُـــقِ
أُنَــاسٌ شَــرَوْا خِــزْيَ الضَّلــالَةِ بِـالْهُـدَى — نِـفَـاقـاً وَبَـاعُـوا الدِّيـنَ مِـنْهُـم بِدَانِقِ
فَــجَــاؤُوا إِلَيْهِــمْ يَــنْــصُــرُونَ ضَـلالَهُـمْ — بِـــخُـــدْعَـــةِ مُـــغْــتَــالٍ وَحِــيــلَةِ سَــارِقِ
فَـلَمَّاـ اطْـمَـأَنُّوا فِـي الْبِـلادِ وَأَيْقَنُوا — بِــعَــجْــزِ الْمُـحَـامِـي دُونَهَـا وَالْمـوَاثِـقِ
أَقَـامُـوا وَقَـالُوا تِـلْكَ يَـا قَـوْمُ أَرْضُنَا — وَمَـــا أَحَـــدٌ مِـــنَّاـــ لَهَـــا بِـــمُــفَــارِقِ
وَعَـاثُـوا بِهَـا يَـنْـفُـونَ مَـنْ خِـيـفَ بِـأْسُهُ — عَــلَيْهِــمْ وَكَــانَـتْ تِـلْكَ إِحْـدَى الْبَـوائِقِ
وَأَصْــبَــحَ وَادِي النَّيـلِ نَهْـبَـاً وَأَصْـبَـحَـتْ — إِمَـــارَتُهُ الْقَـــعْـــسَـــاءُ نُهْـــزَةَ مَـــارِقِ
فَهَــذَا هُــوَ الْحَــقُّ الْمُـبِـيـنُ فَـلا تَـسَـلْ — سِـــوَايَ فَـــإِنِّيـــ عَـــالِمٌ بِـــالْحَـــقَــائِقِ
فَــيَــا مِــصْــرُ مَــدَّ اللهُ ظِــلَّكِ وَارْتَــوَى — ثَـــرَاكِ بِـــسَــلْسَــالٍ مِــنَ النِّيــلِ دَافِــقِ
وَلا بَــرِحَــتْ تَــمْـتَـارُ مِـنْـكِ يَـدُ الصِّبـَا — أَرِيـــجَـــاً يُـــدَاوِي عَـــرْفُهُ كُــلَّ نَــاشِــقِ
فَــأَنْــتِ حِــمَــى قَــوْمِـي وَمَـشْـعَـبُ أُسْـرَتِـي — وَمَــلْعَــبُ أَتْــرَابِــي وَمَــجْــرَى سَــوَابِـقِـي
بِـــلادٌ بِهَـــا حَــلَّ الشَّبــَابُ تَــمَــائِمِــي — وَنَــاطَ نِــجَــادَ الْمَــشْــرَفِــيِّ بِــعَــاتِـقِـي
إِذَا صَــاغَهَــا بَهْــزَارُ فِــكْــرِي تَــصَــوَّرَتْ — لِعَـــيْـــنِــي فِــي زِيٍّ مِــنَ الْحُــسْــنِ رَائِقِ
تَــرَكْــتُ بِهَــا أَهْــلاً كِــرَامــاً وَجِــيــرَةً — لَهُــمْ جِــيــرَةٌ تَــعْــتَــادُنِــي كُــلَّ شَــارِقِ
هَــجَــرْتُ لَذِيــذَ الْعَــيْــشِ بَـعْـدَ فِـراقِهِـمْ — وَوَدَّعْـــتُ رَيْـــعَــانَ الشَّبــَابِ الْغُــرانِــقِ
فَهَــلْ تَــسْــمَــحُ الأَيَّاــمُ لِي بِــلِقَـائِهِـمْ — وَيَــسْــعَــدُ فِــي الدُّنْـيَـا مَـشُـوقٌ بِـشَـائِقِ
لَعَــمْــرِي لَقَــدْ طَــالَ النَّوَى وَتَــقَــطَّعــَتْ — وَسَــائِلُ كَــانَــتْ قَــبْــلُ شَــتَّى الْمَـوَاثِـقِ
فَــإِنْ تَــكُــنِ الأَيَّاــمُ سَــاءَتْ صُــرُوفُهَــا — فَــــإِنِّيــــ بِـــفَـــضْـــلِ اللهِ أَوَّلُ وَاثِـــقِ
فَـقَـدْ يَـسْـتَـقِـيـمُ الأَمْـرُ بَـعْـدَ اعْوِجَاجِهِ — وَيَــــرْجِــــعُ لِلأَوْطَــــانِ كُــــلُّ مُـــفَـــارِقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بمقامي: المَقَامُ [قوم]: موضِعُ القدمَيْن.-: المجلِسُ؛ طَالَ المَقَامُ وَلَمْ نَسْأَم مِن الحِوَارِ.-: الجماعةُ من الناس.-: المنزلة؛ لهَذَا الرّجلِ مَقَامٌ رفيعٌ في بلده/ قَامَ مَقَامَهُ، أي أخذ مَكَانَهُ أوْ نَابَهُ؛ وَقُومِي م …
- جفونا: (جَفَوَ) الْجِيمُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَدُلُّ عَلَى أَصْلٍ وَاحِدٍ: نُبُوُّ الشَّيْءِ عَنِ الشَّيْءِ. مِنْ ذَلِكَ جَفَوْتُ الرَّجُلَ أَجْفُوهُ، وَهُوَ ظَاهِرُ الْجِفْوَةِ أَيِ الْجَفَاءِ. وَجَفَا السَّرْج …
- خوافق: الخَوَافِقُ : [بصيغة الجمع]:- السَّماءِ: الجِهاتُ التي تخرج منها الرِّياحُ.