يا منْ لعَينٍ قد أضرَّ بها السهر
الشاعر: محمد بن حمير الهمداني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محمد بن حمير الهمداني، من العصر المملوكي، وتقع في 57 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا منْ لعَينٍ قد أضرَّ بها السهر ... وأضالع حُدُبٍ طُوينَ على الشَّرر
وفــــؤادٍ مــــصــــدوع الفؤاد مُروَّعٌ ... ضلّ الطريق فلا أمان ولا مفر
يمسي سميرَ النجم في غسق الدُّجى ... وكذاك يضحي في الصَّباح إذا سفَر
حذر التي كانت قبيل وقوعها ... فيه وهل حذر يفيد من القدر
أمسى بمنزلة الغريق تلاطمت ... حوليه أمواج الخضم وقد زخر
ونوائبا لو أنّ ايوباً بها ... يبلى وقد كان الصبور لما صبر
يا ربَّ إن تَكُ لي ذُنوبك اغتفِر ... واقِل فمثلك من أقال ومن عَثَره
يــــا ربّ لا أقــــوى على كلّ الذي ... ألْقى ولطفُك خير لُطْف ينتظر
قد قلتُ إنَّ العسر يتبع ضيقه ... يُسر فما بالي أساء ولا أسر
لم يبقَ من جسمي سوى شبح يُرى ... كالوهم لا يسطيع يحصره النظر
وحُشاشة فَنِيتْ ومنها فضْلةُ ... بقيت مُقُلّبة على شوكِ الإبَر
أو لستَ قد أنجيتَ من طُوفانِه ... نوحاً وقد لاقى ابنه إحدى الكُبر
وحَفظت موسى يومَ ألْقي مُرضِعاً ... في اليَمّ طِفلاً لا ملاذ ولا وزر
وكفَيتَ يونس ظلمة الحوتِ التي ... في بطنه لذوي الشدائد معتبر
ووقيْتَ إبراهيم والنمرود قد ... سَعَر الحريق فكان برداً ما سَعَر
ووهبت داووداً خطِيِئته التي ... تركتْ مدَامعَه سواكب كالمطر
وقصرت عن حواء طول حبيبها ... وأقلْتَ آدم في العثار وقد عثر
نَفِّسْ عليَّ فأنت أرحمُ راحم ... وانظر إليَّ فلا أقل من النظر
وكذاك يا مُنضي القلوص كأنها ... نجمُ الظلام أو الظليم إذا نفر
سَلّمْ على القبر المُقيم بيثرب ... واسجد وَضَعْ خداً على ذاك العَفَره
والثم ثرى فيه ابن امنة ثوى ... وأشكى الجوى ودموع عينك كالمطر
واحطط حشاك على جوانبه وقل ... مني السَلام عليك يا خير البَشر
مني السَّلام عليك يا علم الهدى ... والشمس تحْقُر عن ضيائك والقمر
أنت المظلّلُ بالغمام وقد رأت ... رهبانٍ أيلة ذاك وانكشف الخبر
رُبيت في بحبوح مكة حيثُ مَا ... نزل الخليل ففاق فخرك مَنْ فخر
ورضِعْتَ في سَعْدٍ بثدي حليمة ... كرما ففاق البدو نطقك والحضر
وصحبت ضَمْرة راعياً في بَهْمَةٍ ... إذا كنت خير أخٍ تطول من قصر
وتخطفتْك ملائك العرش الذي ... صفوا فؤادك أن يلم به الكدر
والبــــدراذ ســــالت قريش شقة ... فانشق فاعترفوا بفضلك إذ ظهر
والماء انْبعَ بين أنملك التي ... صفوا فؤادك أن يلم به الكدر
وعشية الأحزاب حين هَزمْتَهمُ ... سبعين ألفاً في الجواشن والصُدر
فرَّقتُ جمعهم بكفٍ من حَصى ... ارسلته فتناثروا لمّا انتثر
وأتيت بالعضوِ الذي في بطنه ... سُمٌ فنادى منبئاً عما أسر
واعدت ما فيه شويهة جابرٍ ... ولقد شوى منها الطبيخ وقد جزر
ودعوت لابني جابر من بعدما ... ماتا فعادا لاَفناء ولا ضرر
وسريت في ظهر البراقِ مُجاوزا ... سبع الطباقِ وَعدتَ في وقت السحر
تمشي الملائك في ركابك منهم ... جبريل بل ميكال حولك في زُمر
حتى إذا جئت المكان المنتهى ... وبلغت سدرته وطابَ لك السفر
وتودعتك من الملائك هيبة ... وتلت عليها فضلٍ صورتك الصور
ودعــــاك رب العرش إذ دانيته ... مقدار قاب القوس أو قوس الوتر
أهلاً وسهلاً يا محمدُ مرحبا ... بل أشْرقَ النادي وَقرّبك المقر
يا سيد الكونين والثقلين بل يا اب ... ن الشناخيب الشوامخ من مضر
قل لابن آمنةٍ وقل ما تشتهي ... تُعطي فغيرك من يُهان ويُحتقر
أنت الحبيبُ فلو سألت جميع ما ... عندي وجملة ما لدي لما كثر
ولقد خصَصْتك بالذي لم أختصص ... أحداً به فليدكره من أدكر
لا يذكر أسمي قط في تهليلة ... للخلق إلا يذكر اسمك في الأثر
وقرنت ذكرك في من لم يعترف ... لك بالفضيلة والمقام فقد كفر
فالحوضُ حوضُك والسقاية كلها ... لك كل باعٍ عن مداك به قصر
فانْهض وأنهضْ صَاحبيك ونفِّسا ... عن صَاحِب الأمواج مَركبُهُ انكسر
ضاقتْ به الدنَّيا فلا مُسْتعْصِمٌ ... يُرجى سواك ولا نصيرٌ ينتصر
سَلْ فيَّ رَبَّكــ إن يُسَهل مخرجي ... عَجِلاً فقلبكُ ما أحَن ومَا ابر
وأنا سميك يا محمدُ مثل ما ... خِلاكَ أبي بكر وصَاحبه عُمر
وأنا أمرؤٌ من بعض أَمتك الذي ... بك أمنوا ولهم بفخرك مفتخر
يا أهل يثرب غارة فِهْرية ... تجلى الكروب بتلك أو يقضي الوطر
خدامُكم بل أسمياكم وكم ... حُمى الخفيرُ لديكم من كل شر
صــــلى عــــليك الله غير مُوَدّع ... وعلى صحابتك الصناديد الغرر
لا فارقت ذاك الضريح سحابةٌ ... بكرٌ إذا ما كف وابلها مطر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخضم: خضم: الخَضْمُ: الأَكل عَامَّةً، وَقِيلَ: هُوَ مَلءُ الْفَمِ بِالْمَأْكُولِ، وَقِيلَ: الخَضْمُ الأَكل بأَقْصى الأَضراس والقَضْمُ بأَدْناها؛ قَالَ أَيْمَنُ بْنُ خُرَيْم يَذْكُرُ أَهل الْعِرَاقِ حِينَ ظَهَرَ عَبْدُ الْمَلِك … (لسان العرب)
- الشرر: شرر: الشَّرُّ: السُّوءُ وَالْفِعْلُ لِلرَّجُلِ الشِّرِّيرِ، وَالْمَصْدَرُ الشَّرَارَةُ، والفعل شَرَّ يَشُرُّ [يَشِرُّ]. وَقَوْمٌ أَشْرَارٌ: ضِدُّ الأَخيار. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّرُّ ضِدُّ الْخَيْرِ، وَجَمْعُهُ شُرُورٌ، وال … (لسان العرب)
- الصبور: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ … (لسان العرب)
- الغريق: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، … (لسان العرب)
- ايوبا: يَبَا: ابْنُ بَرِّيٍّ خَاصَّةً: يَبةُ[[. قوله [يبة] ضبطت الياء بالفتح في الأصل، والذي في معجم ياقوت بسكونها، ورسمت التاء فيه مجرورة فمقتضاه أنه من الصحيح لا من المعتل.]] اسْمُ مَوْضِعٍ وَادٍ بِالْيَمَنِ؛ قَالَ كَثِيرٌ: إ … (لسان العرب)
- تلاطمت: لطم: اللَّطْمُ: ضَرْبُك الخدَّ وصَفْحةَ الْجَسَدِ ببَسْط الْيَدِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: بِالْكَفِّ مَفْتُوحَةً، لَطَمَه يَلْطِمُه لَطْماً ولَاطَمَه مُلاطَمةً ولِطَاماً. والمَلْطِمانِ: الْخَدَّانِ؛ قَالَ: نَابِي المَعَدَّيْن … (لسان العرب)
- حدب: حدب: الحَدَبةُ الَّتِي فِي الظَّهْرِ. والحَدَبُ: خُروجُ الظَّهْرِ، ودخولُ البَطْنِ والصَدْرِ. رجُل أَحْدَبُ وحَدِبٌ، الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. واحْدَوْدَبَ ظَهْرُه وَقَدْ حَدِبَ ظهرُه حَدَباً واحْدَوْدَبَ وتحادَب. قَالَ … (لسان العرب)