كَــيْـفَ اعْـتِـذَارُكَ وَالسَّفـَارَةُ أَوْلَى
الشاعر: خليل مطران · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كَــيْـفَ اعْـتِـذَارُكَ وَالسَّفـَارَةُ أَوْلَى — لَمْ تَــسْــتَــطِـعْ إِلاَّ رِضـا وَقُـبُـولاَ
إِجْـمَـاعُ مِـصْـرَ دَعَـا وَأَنْـتَ ذخِـيـرَةٌ — وَمُــحَــقــقٌ إِنْــجَــاحُــكَ المَـأْمُـولاَ
أَوْ مَا تَعَوَّدْتَ البُلُوغَ إِلَى المُنَى — فِـيـمَـا اضْـطَـلَعْـتَ بِهِ وَلَيْسَ قَلِيلاَ
فِــي كُــلِّ مَــا وُلِّيــتَهُ أَوْ سُــسْــتَهُ — لَمْ تَــأْتِ إِلاَّ نَــافِــعــاً وَجَـلِيـلاَ
نَـاهِـيـكَ بِـالتَّمـْثِـيـلِ تَـرْعَـى فَـنْهُ — فِــي أُمَّةــٍ حَـمَـدَتْ بِـكَ التَّمـْثِـيـلاَ
يَــا مَــنْ بِــحَـقٍّ آثَـرَتْهُ وَلَمْ تَـكُـنْ — مِـصْـرُ لِتُـعْـدَمَ فِـي الرِّجَـالِ فُحْولاَ
بِــكَ آنَــسَـتْ عَـقْـلاً بِـدَا رَجَـحَـانُهُ — فَـرَمَـتْ بِهِ البَـلَدَ الرَّجِـيحَ عُقُولاَ
مَــنْ كَــانَ حُــرّاً طَــاهِـراً أَعـرَاقُهُ — يَـتَـجَـنَّبـُ الخَـيَـلاَءَ وَالتْـخـيِـيِـلاَ
مُــتَــعَــدَّداً بِــصِــفَــاتِهِ مُــتَـفَـرِّداً — بِــحَــصَــاتِهِ مُــتَــفَــرِّغـاً مَـشْـغُـولاً
مُــتَــبَــيِّنـاً بِـالْحَـقِّ كَـيْـفَ جَـوَابُهُ — إِنْ كَــانَ يَــوْمَ مُهِــمِّةــٍ مَــسْــؤُولاَ
لاَ بِــدْعَ أَنْ جَـعَـلَتْ عَـلَيْهِ بِـلاَدُهُ — فِـي مِـثْـلِ هَـذَا المَنْصِبِ التَّعْوِيلاَ
وَأَضَافَتِ الجُسْنَى إِلَى الحُسْنَى بِأَنْ — أَهْــدَتْ إِلَيْهِ وِشَــاحَ إِسْــمَــعِــيــلاَ
عِـلْمٌ جَـمَـعْـتَ إِلَى الأُصُـولِ فُـرُوعَهُ — وَالعِــلُمُ مَـا أَتْـمَـمْـتَهْ تَـفْـضِـيـلاَ
وَبَــرَاعَـةٌ فِـي حَـلِّ مَـا هُـوَ مُـعْـضِـلٌ — حَـيْـثُ المُـعَـاضِـلُ قَـدْ أَبَيْنَ حُلُولاَ
وَمَـجَـالُ رَأْيٍ فِـي الغَـوَامِـضِ مُـبْصِرٍ — مَــعْــلُومُهُ يَــتَــصَــيِّدُ المَــجْهُــولاَ
وَكِــيَـاسَـةٌ تُهْـدِيـكَ إِنْ عَـزَّ الهُـدَى — وَتُــرِيــكَ وَجْهــاً لِلصَّوَابِ جَــمِـيـلا
فَـبِـنَـظْـرَةٍ فـي الأمْـرِ وَهْـوَ مْـعَقدٌ — تــجْــلُوهُ لاَ لُبْـسـا وَلاَ تَـأوِيـلاَ
إِنّـا اجْـتَـمَـعْـنَـا فِي وِدَاعِكَ أُسْرَةً — تَـقْـضِـي حْـقُـوقَ عَـمِـيـدَهَـا تَـبْجِيلاَ
وَتَــبُــثَّهــُ شُــكْـرَ الرَّيَـاضِ لِدِيـمَـةٍ — هَــــطَّاـــلَةٍ أَرْوَتْ لَهُـــنْ غَـــلِيـــلاَ
هِــيَ أُسْــرَةٌ مُــتَــعَهِّدْوهَــا صَــفْــوَةٌ — زَرَعُـوا الجَـمِـيـلَ وَيَحْصُدْونَ جَمِيلاَ
بَـذَلُوا لَهَـا مِـنْ عِـلْمِهِمْ وَنُبُوغِهِمْ — وَجُهُــودِهِـمْ مَـا لَمْ يَـكُـنْ مَـبْـذُولاَ
بِـالأَمْـسِ أَنْـشَـأَهَـا نَـجِيبٌ فَابْتَنَى — فَــخْــراً تُــسَــجِّلــُهُ لَهُ تَــسْــجِـيـلاَ
وَالْيَــوْمَ يَـكْـفَـلُهَـا عَـلِيٌّ نَـاحِـيـاً — نَــحْــواً بِـمُـطَّرَدِ النَّجـَاحِ كَـفِـيـلاَ
فَــلِذَاكَ تَـعْـتَـدُّ ازْدِيَـادَ وَزِيـرِهَـا — فَـتْـحـاً تُـرَجِّيـ الخَـيْرَ مِنْهُ جَزِيلاَ
وَمِــنَ السَّعــَادَةِ أَنْ يَـكُـونَ مُـحَـمَّدٌ — فِـي الْحِـكْـمِ مِـعْـونـاً لَهُ وَوَكِـيـلاَ
نِـعْـمَ الوَكِـيـلُ وَمَـا تُـرَاهُ مُدْلِياً — بِــالرَّأْي إِلاَّ أَنْ يَــكُــونَ أَصِـيـلاَ
رَجُــلٌ إِذَا مَـا شَـادَ شَـادَ مُـتَـمِّمـاً — وَإِذَا ادَّعَــى دَعْــوَى أَقَـامَ دَلِيـلاَ
أَسَـفِـيـرُ مِـصْرَ اذْهَبْ عَزِيزاً رَاشِداً — وَبِــجَـانِـبِ التَّاـمِـيـزِ زَكِّ النِّيـلاَ
إِنَّاــ لَمُــرْتَــقِـبُـونَ مِـنْـكَ مَـآثِـراً — تَـجْـنِـي البِـلاَدُ ثِـمَـارَهُـنَّ طَـويلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتذارك: [ع ذ ر]. (مصدر اِعْتَذَرَ). "قَدَّمَ اعْتِذارَهُ" : عُذْرَهُ، أَي الحُجَّة الَّتي تُقَدَّمُ لِنَفْيِ ذَنْبٍ أو تَبْريرِهِ.
- البلوغ: البُلُوغُ : مصـ. -: بمعنى الإدراك والرشد/ سنُّ البلوغ، هي سنُّ المراهقة؛ أصابتْهُ في سنِّ البلوغ هزَّاتٌ نفسية وعضوية.
- الخيلاء: الخَيْلاءُ : مذ الأخْيَلُ. - من النِّساء: الكثيرة شامات الجسد/ امرأة خيلاءُ ج خِيلٌ.
- بالتمثيل: [م ث ل]. (مصدر مَثَّلَ). 1."يُتْقِنُ فَنَّ التَّمْثيلِ الْمَسْرَحِيِّ أَوِ السِّينِمائِيِّ" : تَقْديمُ الأدْوارِ، والأداءُ الْمَسْرَحِيُّ. 2."حَضَرَ لِتَمْثيلِ بِلادِهِ في الْمُؤْتَمَرِ" : لِيَقومَ مَقامَها وَيَتَكَلَّمَ …