حَدِيث مَا تَجَدَّدَ يُسْتَعَادُ
الشاعر: خليل مطران · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَدِيث مَا تَجَدَّدَ يُسْتَعَادُ ... وَيُطْرِبُ سَامِعِيهِ وَيُسْتَجَادُ
سَبَاكَ جَمَالُ بِكْفَيَّاـ بِحَقٍّ ... وَفِيهِ كُلُّ مَا يَهْوَى الْفُؤَادُ
تَأَنَّقَتِ الطَّبِيعَةُ فِيهِ حَتَّى ... لَيَعْدُو كُلَّ وَصْفٍ أَوْ يَكَادُ
جَمَالٌ إِنْ أَشَدْتَ بِهِ فَفِيهِ ... ضُرُوبُ حِلىً بِذِكْرِاهَا يُشَادُ
أَجِلْ فِيهِ لِحَاظَكَ رَائِدَاتِ ... تَجِدْ مَا يُسْتَطَابُ وَيُستَفَادُ
مَنَاظِرُ تَخْلُبُ الأَلْبَابَ حُسْناً ... رَوَابِيهَا الْبَدِيعَةُ وَالمِهَادُ
وَقَوْمٌ وَادِعُونَ أُوْلُو ذَكَاءٍ ... شَمَائِلُهُمْ مُحَبَّبَةٌ جِيَادُ
لَهُمْ فِي الْجَالِيَاتِ رِجَالُ حَزْمٍ ... وَعَزْمٍ أَبْلَغُوهُمْ مَا أَرَادُو
أَصَابُوا مَا أَصَابُوا مِنْ نَجَاحٍ ... وَعُدَّتُهُمْ ثَبَاتٌ وَاجْتِهَادُ
سَلاَمٌ فِي المَهَاجِرِ يَا كِرَاماً ... نَأَوْا عَنَّا وَلَمْ يَنْأَ الْوِدَادُ
تَظَلُّ قُلُوبُنَا تَرْعَى خُطَاكُمْ ... فَلَيْسَ يَحُولُ دُونَكُمُ بِعَادُ
لَنَا مِنْكُمْ بِمَطْلَعِ كُلِّ شَمْسٍ ... دَعَائِمُ لِلْمَفَاخِرِ أَوْ عِمَادُ
بِعِزِّكُمُ نُعَزُّ وَحْيُثُ شِدْتُمْ ... فَإِنَّ لِقَوْمِكُمْ فَخْراً يُشَادُ
أَيَادِيكُمْ وَقَدْ بُسِطَتْ إِلَيْهِمْ ... بِحَارٌ لِلْبِحَارِ بِهَا ارْتِفَادُ
فَلاَ غَفَلَتْ عُيُونُ الْيُمْنِ عَنْكُمْ ... وَلاَ حُرِمَتْ مَآبَكُمْ الْبِلاَدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بكفيا: كفأ: كافَأَهُ عَلَى الشَّيْءِ مُكافأَةً وكِفَاءً: جَازَاهُ. تَقُولُ: مَا لِي بهِ قِبَلٌ وَلَا كِفاءٌ أَي مَا لِي بِهِ طاقةٌ عَلَى أَن أُكَافِئَهُ. وَقَوْلُ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ: وَرُوحُ القُدْسِ لَيْسَ لَهُ كِفَاءُ أَي … (لسان العرب)
- تجدد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- تخلب: خلب: الخِلْبُ: الظُّفُر عامَّةً، وجَمْعُه أَخْلابٌ، لَا يُكَسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وخَلَبَه بظُفُرِه يَخْلِبُه خَلْباً: جَرَحَه، وَقِيلَ: خَدَشَه. وخَلَبه يَخْلِبُه، ويخْلُبه خَلْباً: قَطَعَه وشَقَّه. والمِخْلَب: ظُفُ … (لسان العرب)
- جياد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- حزم: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و … (لسان العرب)
- رائدات: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)