صَـفَـرَاءُ مِنْ فَالُوذَجِ البُرْتُقَالْ
الشاعر: خليل مطران · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَـفَـرَاءُ مِنْ فَالُوذَجِ البُرْتُقَالْ — مَقْدُودَةً فِي الكُوبِ قدِّ الهِلاَلْ
تَـرْتَـجُّ فِـي مَـوْضِـعِهَـا عَنْ دَلاَلْ — ذَلِكَ قَــطْــرٌ مِــنْ نَــدًى حُــلِّيَــا
حَـبَـسْـتِ فِـيـهِ مِـنْ عـصِـيِّ الضِّيَا — مَــسْـحَـةَ شَـمْـسٍ آذَنَـتْ بِـالزَّوَالْ
أَلطِّيـبُ مِـنْ أَلْطَـفِ مَـا يُسْتَطَابْ — والشَّكْلُ زَاه كَالعَقِيقِ المُذَابْ
وَالطَّعـْمُ حُـلْوٌ فِـيـهِ سِحْرٌ حَلاَلْ — فَـيَـا يَـداً تَـصْـنَـعُ هَذَا العجَبْ
سُــلاَفَــةٌ فِـي عَـنْـبِـرٍ فِـي ضَـرَبْ — سَـلِمْـتِ لِلذَّوْقِ مَـعـاً وَالكَـمَـالْ
قَــالُوا لَنَـا فِـي جَـنَّةـٍ كَـوْثَـرُ — لَكِــنَّهــُمْ فِــي وَعْــدِهِــمْ أَخَّرُوا
فَــقَـدّمِـي فَـالُوذَجَ البُـرْتُـقَـالُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرتقال: البُرْتُقَالُ : شجر مثمر من الفصيلة البرتقالية، دائم الخضرة، وزهره عطر، وثمره حامض لذيذ الطعم واحدته بُرْتُقَالَةٌ.
- الضيا: ضيأ: ضَيَّأَتِ المرأَةُ: كَثُرَ ولَدُها، وَالْمَعْرُوفُ ضَنَأَ. قَالَ: وأرى الأَوَّل تصحيفاً.
- الكوب: كوب: الكُوبُ: الكُوزُ الَّذِي لَا عُرْوَةَ لَهُ؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ: مُتَّكِئاً تَصْفِقُ أَبوابُه، ... يَسْعَى عَلَيْهِ العَبْدُ بالكُوبِ وَالْجَمْعُ أَكْوابٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَأَكْوابٌ مَوْضُوعَةٌ …
- بالزوال: الزَّوَالُ : مصـ.- الاضمِحلال، أو التحوّل والانتقال.-: في القانون، هو انقضاء المدّة القانونية/ زوال اليد، هو عدم التصرّف بالعين الذي كان وضع اليد يجيزه/ زوال الالتزامات، هو انقطاع الصلة القانونية بين الدائن والمدين بمقتض …
- تصنع: تَصَنَّعَ يَتَصَنَّعُ تَصَنُّعاً : - الشَّخصُ: تكلَّف وأظهر ما ليس فيه؛ تَصَنَّعَ التَّواضعَ وهو ليس بالمتواضع. - في كلامه: تَقَعَّر؛ يتصنّع في نظم الشعر وفي إلقائه. - تِ البلادُ: صارت صناعية فكثرت فيها المصانع.