جَـــــاءَتْـــــكِ يَــــا أُمَــــيْــــمَــــتِــــي
الشاعر: خليل مطران · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جَـــــاءَتْـــــكِ يَــــا أُمَــــيْــــمَــــتِــــي — بُــــشْــــرَى الشِّفــــَاءِ فَــــانْــــظُــــرِي
مَـاذَا تـقوِلينَ بِهَذَا الْغُصُنِ المُنَوِّرِ — أَلمَــــــالِيــــــءِ النَّفــــــْسَ بِــــــرَيَّا
هُ الذَّكِــــــــــــيَّ العَـــــــــــطِـــــــــــرِ — أَلذَّاهِــبِ الأَفْـرُعِ كُـلَّ مَـذْهـبٍ مُـحَـيِّرِ
فِـــــــي كـــــــلِّ فَــــــرْعٍ زِيــــــنَــــــةٌ — مِــــــنْ نَــــــاصِــــــعَــــــاتِ الزَّهَــــــرِ
يَــــــــمْـــــــلأُ كُـــــــلَّ جَـــــــانِـــــــبٍ — مِـــــــــــنْهُ ضَـــــــــــحُــــــــــوك الشَّرَرِ
وَفِـــــيـــــهِ مَـــــا يَـــــبْهَـــــرُ مِـــــنْ — قَـــــطْـــــرِ النَّدَى المُــــسْــــتَــــعِــــرِ
كَــــــــأَنَّهـــــــُ قَـــــــدْ عَـــــــلِقَـــــــتْ — بِهِ صِــــــــــــغـــــــــــارُ الزُّهُـــــــــــرِ
هَّوَ الرَّبِــــــــــيــــــــــعُ عَــــــــــائِداً — بِــــــحُــــــسْــــــنــــــهِ المُـــــزْدَهِـــــرِ
أَجْمَلُ مَا يُرَى كَبِيرُ الْحُسْنِ فِي مُصَغَّرِ — وَفـــــــــوْقَ مَـــــــــا يَــــــــبْــــــــلُغُهُ
تَــــــــــصَــــــــــوُّرُ المُـــــــــصَـــــــــوِّرِ — يَـــــــنْـــــــقَــــــعُ غُــــــلَّةَ النُّفــــــُو
سِ بِــــــالرَّفِــــــيــــــفِ الْخَــــــصِــــــرِ — قَـدْ مَـلأَ الْغُـرْفَـةَ بَهْجَةً وَحُسْنَ مَنْظَرِ
وَقَـدْ نَـفَـى بِـصَـفْـوِهِ اللَّمَّاحِ كُلَّ كَدَرِ — فَــــاسْــــتَــــقْــــبِــــلِي الصِّحـــَةَ فِـــي
لِقَـــــــائهِ وَاسْـــــــتَــــــبْــــــشِــــــرِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الذكي: الذَّكِيُّ [ذكو]: ذو الفطنة؛ الطّالبُ الذَّكيّ يحلٌ المسائل الرّياضيّة بسرعة ج أَذْكِيَاءُ. -: السّاطعُ الرّائحة من المسك ونحوه؛ مسك ذكيُّ.
- الشرر: شرر: الشَّرُّ: السُّوءُ وَالْفِعْلُ لِلرَّجُلِ الشِّرِّيرِ، وَالْمَصْدَرُ الشَّرَارَةُ، والفعل شَرَّ يَشُرُّ [يَشِرُّ]. وَقَوْمٌ أَشْرَارٌ: ضِدُّ الأَخيار. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّرُّ ضِدُّ الْخَيْرِ، وَجَمْعُهُ شُرُورٌ، وال …
- بحسنه: الحَسَنَةُ : مذ الحَسَنُ.-: ضدّ السيَّئة من قولٍ أوفعل مَنْ جَاءَ بالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا.-: النعمة فإذا جاءَتْهُمْ الحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هذِه.-: الصّدقة.-: سِمةُ في الجلد تحسِّن منظره ج حَسَناتُ.
- بريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال …